文章

Reuben James - Studio Musicians-歌词

Reuben James - Studio Musicians

以下歌词翻译由微信翻译提供

Reuben James

鲁本·詹姆斯

In my song you live again

在我的歌里你重获新生

And the phrases that I rhyme

我用韵的词句

Are just the footsteps out of time

都是时间流逝的脚步

From the time when I knew you Reuben James

从我认识你的时候起就像鲁本·詹姆斯

Reuben James

鲁本·詹姆斯

All the folks around Madison County cussed your name

麦迪逊县的人们都在咒骂你

Just a no count share croppin' colored man

我只是个无名小卒分享成果的黑人

Who would steal anything he can

他会偷走任何能偷的东西

And everybody laid the blame on Reuben James

每个人都怪鲁本·詹姆斯

Reuben James

鲁本·詹姆斯

You still walk the furrowed fields of my mind

你依然徘徊在我脑海里布满皱纹的地方

The faded shirt the weathered brow

褪色的衬衫饱经风霜的眉头

The calloused hands upon the plough

犁上布满老茧的双手

I loved you then and I love you now Reuben James

我爱过你现在我也爱你鲁本·詹姆斯

Flora Gray the gossip of Madison County died with child

FloraGray是麦迪逊县的八卦天后去世的时候

And although your skin was black

虽然你的皮肤是黑色的

You were the one that didn't turn your back

你从未离我而去

On the hungry white child with no name Reuben James

那个饥饿的白人小孩没有名字鲁本·詹姆斯

Reuben James with your mind on my soul

鲁本·詹姆斯把你的心思放在我的灵魂上

And the bible in your right hand

右手拿着圣经

You said turn the other cheek

你说把另一边脸也给我

There's a better world awaiting for the meek

一个更好的世界正等待着温柔的人

In my mind these words remain from Reuben James

鲁本·詹姆斯的这些话一直萦绕在我的脑海里

Reuben James

鲁本·詹姆斯

You still walk the furrowed fields of my mind

你依然徘徊在我脑海里布满皱纹的地方

The faded shirt the weathered brow

褪色的衬衫饱经风霜的眉头

The calloused hands upon the plough

犁上布满老茧的双手

I loved you then and I love you now Reuben James

我爱过你现在我也爱你鲁本·詹姆斯

Reuben James

鲁本·詹姆斯

One dark cloudy day that brought you from the fields

在一个乌云密布的日子里你从田野里

And to your lonely pine box came

来到你孤独的松木棺材前

Just a preacher me and the rain

就像牧师我和雨

Just to sing one last refrain for Reuben James

为鲁本·詹姆斯唱最后一首歌

Reuben James

鲁本·詹姆斯

You still walk the furrowed fields of my mind

你依然徘徊在我脑海里布满皱纹的地方

The faded shirt the weathered brow

褪色的衬衫饱经风霜的眉头

The calloused hands upon the plough

犁上布满老茧的双手

I loved you then and I love you now Reuben James

我爱过你现在我也爱你鲁本·詹姆斯

Reuben James

鲁本·詹姆斯

You still walk the furrowed fields of my mind

你依然徘徊在我脑海里布满皱纹的地方

The faded shirt the weathered brow

褪色的衬衫饱经风霜的眉头

The calloused hands upon the plough

犁上布满老茧的双手

I loved you then and I love you now Reuben James

我爱过你现在我也爱你鲁本·詹姆斯

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4