Riding Down the Canyon (with Jimmy Long) - Gene Autry

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Autry

Ridin' down the canyon to watch the sun go down

开车穿过峡谷欣赏落日

A picture that no artist ever could paint

一幅艺术家无法描绘的画面

White faced cattle lowin' on the mountain side

脸色苍白的牛在山坡上低伏

I hear a coyote whinin' for its mate

我听到一只狼在呼唤伴侣

Cactus plants are bloomin' sagebrush every where

仙人掌到处都是山艾树

Granite spires are standin' all around

四周矗立着花岗岩尖塔

I tell you folks it's heaven to be ridin' down the trail

我告诉你们一路驰骋简直就是天堂

When the desert sun goes down

当沙漠落日余晖

When evening chores are over at our ranch house on the plain

当傍晚的家务劳动结束之后我们在大草原上的牧场上度过

And all I've got to do is lay around

我要做的就是静静躺着

I saddle up my pony and I ride off down the trail

我给我的小马装上马鞍沿着小道一路狂奔

To watch the desert sun go down

看着沙漠落日

Ridin' down the canyon to watch the sun go down

开车穿过峡谷欣赏落日

A picture that no artist ever could paint

一幅艺术家无法描绘的画面

White faced cattle lowin' on the mountain side

脸色苍白的牛在山坡上低伏

I hear a coyote whinin' for its mate

我听到一只狼在呼唤伴侣

Cactus plants are bloomin' sagebrush every where

仙人掌到处都是山艾树

Granite spires are standin' all around

四周矗立着花岗岩尖塔

I tell you folks it's heaven to be ridin' down the trail

我告诉你们一路驰骋简直就是天堂

When the desert sun goes down

当沙漠落日余晖

Cactus plants are bloomin' sagebrush every where

仙人掌到处都是山艾树

Granite spires are standin' all around

四周矗立着花岗岩尖塔

I tell you folks it's heaven to be ridin' down the trail

我告诉你们一路驰骋简直就是天堂

When the desert sun goes down

当沙漠落日余晖