Ringing The Bells For Jim (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

以下歌词翻译由微信翻译提供

The father heard church bells at midnight

父亲在午夜听到教堂的钟声

A wrong time for church bells to chime

教堂钟声响起的时间不对

He went to the tower found a little girl there

他去了高塔发现了一个小女孩

Said why ring the bells at this time

我说为什么在这个时候摇铃铛

I'm just ringing the bells for jim

我只是为Jim摇摇铃铛拜托了神父

Please father ringing the bells for jim

为吉姆摇摇铃铛

I'm sorry i'm cryin' but my brother jim's dyin'

对不起我伤心落泪可我的兄弟Jim奄奄一息

So i'm ringing the bells for jim

我为Jim摇铃

Please father pray for him this christmas

请神父在这个圣诞节为他祈祷

He's sick and he's in so much pain

他生病了他承受着巨大的痛苦

The doctors all say he'll be gone any day

医生都说他总有一天会离开人世

So i must ring the bells again

我必须再次敲响钟声

I'm just ringing the bells for jim

我只是为Jim摇摇铃铛

Please father ringing the bells for jim

神父请为Jim摇响铃铛

I'm sorry i'm cryin' but my brother jim's dyin'

对不起我伤心欲绝可我的兄弟Jim奄奄一息

So i'm ringing the bells for jim

我为Jim摇铃

On the day after christmas

圣诞节后的第二天她把他带来了

She brought him said father heed little jim

父亲说小心点小吉姆

You see he got well when he heard the church bells

你看当他听到教堂的钟声他就好起来了

I was ringing the bells for jim

我为Jim摇铃

I'm just ringing the bells for jim

我只是为Jim摇摇铃铛

Please father ringing the bells for jim

神父请为Jim摇响铃铛

Sorry i'm cryin' but my brother jim's dyin'

对不起我伤心欲绝可我的兄弟Jim奄奄一息

So i'm ringing the bells for jim

所以我为Jim摇摇铃铛