River - Leon Bridges

Written by：Austin Michael Jenkins/Joshua Block/Chris Vivion/Todd Bridges

Been traveling these wide roads for so long

在这些放荡不拘的路上已经行走了太久

My heart's been far from you

我的心渐渐远离你

Ten thousand miles gone

我们之间已经隔了十万八千里

Oh I wanna come near and give ya

我想重新回到你身边 给你

Every part of me

把我的全部都献给你

But there is blood on my hands

但我的双手却沾满鲜血

And my lips aren't clean

我也背着你与别人作乐

In my darkness I remember

在我黑暗的记忆最深处

Momma's words reoccur to me

母亲的话语浮现在我脑海

Surrender to the good Lord

向伟大的主缴械投降吧

And he'll wipe your slate clean

然后他便会不计前嫌

Take me to your river

把我带向你的那条圣河吧

I wanna go

我想去那

Oh go on

请继续啊

Take me to your river

把我带向你的那条圣河吧

I wanna know

我想要知道

Tip me in your smooth waters

把我丢进你轻柔的水里

I go in

我进去了

As a man with many crimes

作为一个满身罪恶的男人

Come up for air

化作空气

As my sins flow down the Jordan

当我的罪恶顺着约旦河流走

Oh I wanna come near and give ya

我想重新回到你身边 给你

Every part of me

把我的全部都献给你

But there is blood on my hands

但我的双手却沾满鲜血

And my lips aren't clean

我也背着你与别人作乐

Take me to your river

把我带向你的那条圣河吧

I wanna go

我想去那

Go on

请继续啊

Take me to your river

把我带向你的那条圣河吧

I wanna know

我想要知道

I wanna go wanna go wanna go

我想去那 我想去那 我想去那

I wanna know wanna know wanna know

我想要知道 想要知道 想要知道

Wanna go wanna go wanna go

想去那 想去那 想去那

Wanna know wanna know wanna know

想要知道 想要知道 想要知道

Wanna go wanna go wanna go

想去那 想去那 想去那

Wanna know wanna know wanna know

想要知道 想要知道 想要知道

Take me to your river

把我带向你的那条圣河吧

I wanna go

我想去那

Lord please let me know

主啊 请不要让我失望

Take me to your river

把我带向你的那条圣河吧

I wanna know

我想要知道