文章

Rock You Baby - Ameritz Tribute Standards-歌词

Rock You Baby - Ameritz Tribute Standards

以下歌词翻译由微信翻译提供

Met you in a cafe at a table meant for two

我们在咖啡馆相遇坐在两人桌旁

You were sitting by your lonesome when

你独自坐在那里

I sat down with you

我和你坐在一起

Tried hard not to show it but

我努力不想表现出来但是

I couldn't help but see

我情不自禁地看到

That you wore your broken

你穿着破旧的衣服

Heart out on your sleeve

你吐露心声

And your loneliness could not disguise

你的孤独无法掩饰

The beauty and the charm

美丽迷人

Thought if I ever get you

以为如果我得到你

Shattered lady in my arms

伤心欲绝的女孩躺在我的怀里

I'm gonna rock you baby to sleep

我要摇着你入睡宝贝

I'm gonna make you crazy over me

我会让你为我痴狂

I'm gonna hold you like you've

我会紧紧抱着你

Never been held before

从未被拥抱过

And love you till you tell me you can't

爱你直到你告诉我你做不到

Love anymore

不再爱

I'm gonna shake your emotion

我会动摇你的情绪

Right down to your soul

深入你的灵魂

And then I'm gonna love you

然后我会好好爱你

All over in and out of control

一切都在起起落落失去控制

If this is how love is supposed to feel

如果爱情就该是这种感觉

Baby I know I've fallen head over heels

宝贝我知道我已经神魂颠倒

I'm gonna rock you baby

我要让你尽情摇摆宝贝

Over open conversation and a bottle of red wine

畅所欲言喝着红酒

You said this world is full of users and

你说这世界到处都是*君子

I know that I've had mine

我知道我也经历过

We danced a little slow dance until

我们跳了一段慢舞

They closed that cafe down

咖啡馆关门了

You said "What would be the chances that tonight

你说今晚有多大可能

I finally found "

我终于找到了

"Someone who makes me feel like my life is just began "

一个让我感觉人生才刚刚开始的人

I said "Girl believe in me and

我说姑娘相信我

I'll show you how it's done"

我会让你看看我是怎么做到的

I'm gonna rock you baby to sleep

我要摇着你入睡宝贝

I'm gonna make you crazy over me

我会让你为我痴狂

I'm gonna hold you like you've never been held before

我会抱着你就像你从未被人抱过一样

And love you till you tell me you can't

爱你直到你告诉我你做不到

Love anymore

不再爱

I'm gonna shake your emotion right

我会让你情绪失控

Down to your soul

深入你的灵魂

And then I'm gonna love you all

然后我会好好爱你们所有人

Over in and out of control

一进一出失去控制

If this is how love is supposed to feel

如果爱情就该是这种感觉

Baby I know I've fallen head over heels

宝贝我知道我已经神魂颠倒

I'm gonna rock you baby

我要让你尽情摇摆宝贝

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4