Roll on Eighteen Wheeler - Hit Crew Masters

以下歌词翻译由微信翻译提供

Roll on highway roll on along

一路狂飙勇往直前

Roll on daddy till you get back home

尽情放纵直到你回家

Roll on family roll on crew

团结一致团结一致

Roll on momma like I asked you to do

来吧妈妈就像我让你做的那样

And roll on eighteen-wheeler roll on

开着18轮大卡车尽情驰骋

Well it's Monday morning

现在是周一早上

He's kissin' momma goodbye

他和妈妈吻别

He's up and gone with the sun

他和太阳一起离开了

Daddy drives an eighteen-wheeler

爸爸开着一辆大卡车

And he's off on a Midwest run

他踏上中西部的旅途

And three sad faces gather round momma

三张悲伤的脸聚集在妈妈身边

They ask her when daddy's comin' home

他们问她爸爸什么时候回家

Daddy drives an eighteen-wheeler

爸爸开着一辆大卡车

And they sure miss him when he's gone

当他离开之后他们肯定会想念他

Yeah they do

真的

But he calls them every night

但他每天晚上都给他们打电话

And he tells them that he loves them

他说他爱他们

He taught them this song to sing

他教他们唱这首歌

Roll on highway roll on along

一路狂飙勇往直前

Roll on daddy till you get back home

尽情放纵直到你回家

Roll on family roll on crew

团结一致团结一致

Roll on momma like I asked you to do

来吧妈妈就像我让你做的那样

And roll on eighteen-wheeler roll on

开着18轮大卡车尽情驰骋

Well it's Wednesday evening

现在是周三晚上

Mamma's waitin' by the phone

妈妈在电话旁等着

It rings but it's not his voice

铃声响起但那不是他的声音

Seems the highway patrol

似乎公路巡逻队

Has found a jackknifed rig

找到了一辆破车

In a snow bank in Illinois

在伊利诺伊州的雪堆里

But the driver was missin'

但司机不见了

And the search had been abandoned

搜寻已被放弃

'Cause the weather had everything strong

因为天气很好

And they had checked all the houses

他们检查了所有的房子

And the local motels

当地的汽车旅馆

When they had some more news they'd call

当他们有新消息时他们会给我打电话

And she told them when they found him

当他们找到他时她告诉他们

To tell him that she loved him

告诉他她爱他

And she hung up the phone singin'

她挂了电话大声歌唱

Roll on highway roll on along

一路狂飙勇往直前

Roll on daddy till you get back home

尽情放纵直到你回家

Roll on family roll on crew

团结一致团结一致

Roll on momma like I asked you to do

来吧妈妈就像我让你做的那样

And roll on eighteen-wheeler roll on

开着18轮大卡车尽情驰骋

Momma and the children

妈妈和孩子们

Will be waiting up all night long

会彻夜不眠地等待

Thinkin' nothing but the words just comin'

心里想的全是即将到来的话语

With the ringin' of the telephone

电话铃声响起

Oh but the Man upstairs was listening

但是楼上那个男人在听

When momma asked Him to bring daddy home

当妈妈请求上帝带爸爸回家时

And when the call came in it was daddy on the other end

电话打进来的时候是爸爸在电话那头

Askin' her if she had been singin' the song singin'

问她是否在唱那首歌

Roll on highway roll on along

一路狂飙勇往直前

Roll on daddy till you get back home

尽情放纵直到你回家

Roll on family roll on crew

团结一致团结一致

Roll on momma like I asked you to do

来吧妈妈就像我让你做的那样

And roll on eighteen-wheeler roll on

开着18轮大卡车尽情驰骋

Eighteen-wheeler

十八轮大卡车

Eighteen-wheeler

十八轮大卡车

Eighteen-wheeler

十八轮大卡车

Eighteen-wheeler

十八轮大卡车

Roll on

滚滚来

Roll on

滚滚来