Rosie's The Queen Of California - Sheb Wooley
以下歌词翻译由微信翻译提供
Tin horn gamblers crooked games
锡角的赌徒狡猾的游戏
And dance hall girls to entertain
还有舞厅的姑娘供我消遣
The miners and their fortunes share
矿工们共享财富
There in the bar at the last chance Saloon
在酒吧里抓住最后一次机会
Rosie would dance to a rinky dink tune
Rosie会随着丁克曲调翩翩起舞
As the girls in the line did their tah rah boom dee ay
排队的女孩尽情摇摆
The miners would clink their glasses and say
矿工们会碰杯说
Yeah Rosie's the Queen of Californy
Rosie是加州女王
Rosie's the love of my life
Rosie是我此生挚爱
When I hit that solid vein
当我感受到一丝悸动
That I know is on my claim
我知道一切都是我的责任
Rosie said she'd be my wife
罗西说她愿意做我的妻子
All day on my claim I've been breakin' muh back
一整天我都在拼命挣钱
Washin' the sand tryin' to fill up muh sack
把沙子洗干净试图填满我的腰包
But it's worth all the gold that I dug out today
但我今天挖出来的金子都值
To see her put in the tah rah boom dee ay
看着她尽情摇摆
Yeah Rosie's the Queen of Californy
Rosie是加州女王
Rosie's the love of my life
Rosie是我此生挚爱
When I hit that solid vein
当我感受到一丝悸动
That I know is on my claim
我知道一切都是我的责任
Rosie said she'd be my wife
罗西说她愿意做我的妻子
Rosie's the Queen of Californy
罗西是加州女王
Rosie's the love of my life
Rosie是我此生挚爱
When I hit that solid vein
当我感受到一丝悸动
That I know is on my claim
我知道一切都是我的责任
Rosie said she'd be my promise that she'd be
Rosie说她会成为我的承诺
Rosie said she'd be my wife
罗西说她愿意做我的妻子
英文：California gum中文意思：【医】大胶草...
英文：California disease中文意思：【医】球孢子菌病...
英文：California curde中文意思：【机】加里福尼亚原油...
英文：California Education and Research Federation Network中文意思：【计】加利福尼亚教育与研究联盟网...
英文：California Law Enforcement Telecommunications System中文意思：【计】加利福尼亚法律实施远程通信系统...