Run Molly, Run (Original Mix) - The Kingston Trio

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Monroe

Written by：Monroe

Run molly run

尽情奔跑

Run molly run

尽情奔跑

Long john's gonna beat you

LongJohn会打败你

Beneath the shinin' sun

沐浴在灿烂的阳光下

Long john was the youngest horse

LongJohn是最年轻的马

And molly was the old

Molly是以前的那种东西

Molly was an old gray mare

莫莉是一匹灰色老马

And he was a stallion bold

他是一匹勇敢无畏的种马

Oh lordy he was a stallion bold

天啊他是个勇敢的种马

Run molly run

尽情奔跑

Oh molly

好东西

Run molly run

尽情奔跑

Long john's gonna beat you

LongJohn会打败你

Beneath the shinin' sun

沐浴在灿烂的阳光下

Long john said to molly

LongJohn对Molly说

You're runnin' your last race

你这是你最后一场比赛

'Cause when I turn my head around

因为当我转过头

I'm gonna see your face old gal

我会看到你的脸老姑娘

I'm gonna see your face

我会见到你的脸

Molly said to long john

莫莉对高个子约翰说

Don't take me for a fool

不要把我当成傻瓜

If you didn't cut your ears and tail

如果你没有伤害自己

I'd think you were a mule

我以为你是一头骡子

Yeah

Yeah

I'd think you were a mule

我以为你是一头骡子

Long john he got mad

大块头约翰他生气了

Oh lord and shook his wooly mane

上帝啊摇晃着他柔软的秀发

Last time that I run old girl

上一次我逃跑的时候姑娘

I beat the memphis train

我比孟菲斯的火车还要快

I beat the memphis train

我比孟菲斯的火车还要快

Run molly run

尽情奔跑

Oh molly

好东西

Run molly run

尽情奔跑

Long john's gonna beat you

LongJohn会打败你

Beneath the shinin' sun

沐浴在灿烂的阳光下

See them waitin' on the track

看见他们在赛道上等待

The man he hollered go

他叫那个人走

Long john runnin' fast

大块头跑得飞快

Lord molly runnin' slow

***缓缓前行

Molly runnin' slow

**缓缓前行

Long john said to molly

LongJohn对Molly说

Take a last look at the sky

再看一眼天空

'Cause baby when I pass you by

因为宝贝当我与你擦肩而过

My dust's gonna blind your eye

我的光芒会蒙蔽你的双眼

Oh lord my dust's gonna blind your eye

上帝啊我的尘土会蒙蔽你的双眼

Run molly run

尽情奔跑

Run molly run

尽情奔跑

Long john's gonna beat you

LongJohn会打败你

Look out for the turn

小心转弯

Oh lordy lordy here she comes

老天她来了

Long john beatin' molly

抽那种东西

Wait what do I see

等等我看到了什么

Molly passin' long john

吞云吐雾

Molly runnin' free

**自由奔跑

Oh lordy molly runnin' free

我的天哪**自由奔跑

Run molly run

尽情奔跑

Oh molly

好东西

Run molly run

尽情奔跑

Put old long john out to stud

把我的兄弟们都干掉

And let old molly run

让我的好兄弟逃跑