Sad Movies (Make Me Cry) - Hit Co. Masters
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sa-a-a-d movies always make me cry
电影总是让我伤心落泪
He said he had to work so I went to the show alone
他说他要工作所以我一个人去看演出
They turned down the lights and turned the projector on
他们调暗灯光打开投影仪
And just as the news of the world started to begin
就在世界新闻拉开序幕的时候
I saw my darlin'and my best friend walk in
我看见我亲爱的和我最好的朋友走进来
Though I was sittin' there they didn't see
尽管我坐在那里他们视而不见
And so they sat right down in front of me
他们坐在我的面前
When he kissed her lips I almost died
当他吻了她的唇我差点死去
And in the middle of the color cartoon I started to cry.
在彩色漫画的中间我开始哭了。
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
悲伤的电影总是让我潸然泪下
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
悲伤的电影总是让我潸然泪下
And so I got up and slowly walked on home
于是我站起来慢慢地回家
And mama saw the tears and said “what's wrong?”
妈妈看到我流眼泪说怎么了
And so to keep from telling her a lie
所以不要对她说谎
I just said “sa-a-a-d movies make me cry”
我说电影让我泪流满面
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
悲伤的电影总是让我潸然泪下
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry
悲伤的电影总是让我潸然泪下
Oh-oh-oh sa-a-a-d movies make me cry
动人的电影让我潸然泪下
Science Fiction/Double Feature (from The Rocky Horror Show) - Saturday Night At The MoviesMichael Rennie was illThe Day the Earth Stood StillBut he told us where we stand...
Golden Slumber / Carry The Weight - Friday Night At The MoviesOnce there was a way To get back homeward Once there was a way To get back homeSleep pretty darling...
Erase/Rewind - - Friday Night At The Movies以下歌词翻译由微信翻译提供Hey' what did you hear me say嘿你听到我说了什么You know the difference it makes你知道这有何不同What did you hear me...
Young Americans - Saturday Night At The MoviesThey pulled in just behind the fridge He lays he down he frownsGee my life's a funny thing am I still too young He kissed...
You Never Can Tell (From 'Pulp Fiction') - Friday Night At The Movies It was a teenage wedding 那是一场青年的婚礼And the old folks wished them well老人们祝福他们You coul...