Sam Hall - The Dubliners

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Tex Ritter

Written by：Tex Ritter

Oh my name it is Sam hall chimney sweep

我的名字是SamHall扫烟囱的人

Chimney sweep

扫烟囱的人

Oh my name it is Sam hall chimney sweep

我的名字是SamHall扫烟囱的人

I have twenty pounds in store

我有二十磅好货

And I'll rob for twenty

我会抢二十块

More

更多

For the rich must help the poor so must I so must I

富人必须帮助穷人我也必须如此

For the rich must help the poor so must I

富人必须帮助穷人我也必须如此

Oh they took me to foothill in a cart in a cart

他们用手推车把我带到山脚下

Oh they took me to foothill in a cart

他们用手推车把我带到山脚下

Oh they took me to foothill

他们带我去了山脚下

Where I stopped to make my

我停下脚步

Will

将

Saying the best of friends must part so must I so

说最好的朋友必须分离我也必须分离

Must I

我必须

Saying the best of friends must part so must I

说最好的朋友必须分离我也必须分离

Up the ladder I did grope that's no joke that's no

我摸爬滚打出人头地这不是开玩笑的

Joke

笑话

Up the ladder I did grope that's no joke

我摸爬滚打出人头地这不是开玩笑

Up the ladder I did grope

我摸爬滚打攀上了天梯

And the hangman pulled the

刽子手拉开

Rope

绳索

And ne'er a word I spoke

我一言不发

Tumbling down tumbling down

跌跌撞撞

And ne'er a word I spoke tumbling down

我说的每一句话都没有一个字

Oh my name it is Sam hall chimney sweep

我的名字是SamHall扫烟囱的人

Chimney sweep

扫烟囱的人

Oh my name it is Sam hall chimney sweep

我的名字是SamHall扫烟囱的人

Oh my name it is Sam hall

我的名字是SamHall

And I've robbed both great

我抢了两把好枪

And small

又小

And my neck will pay for all when I die when I die

当我死去时我会付出代价

And my neck will pay for all when I die

当我死去时我会付出代价