Satisfied in Suffering - While She Sleeps

以下歌词翻译由微信翻译提供

What a life what a f**king war

多么美好的生活多么可怕的战争

I left my greed outside

我把我的贪婪抛诸脑后

Hung my hopes at the door

我把希望寄托在门口

No religion means no wishing on nothing

没有宗教信仰意味着没有任何希望

Never a broken promise

绝不食言

No hope for the hopeful

心怀希望的人没有希望

Let's give it all and take it back from the masses

让我们付出一切从大众手里夺回来

Let their guilt take a seat with their sadness

让他们的罪恶感和悲伤占据一席之地

We're all better off it's clear in the dust

我们现在过得更好了一切都很明确

We're not giving this up

我们不会放弃

I lay my head in the gutter where the sinister rest

我把头埋在阴沟里阴魂不散

I find faith in sickness and death

我找到对疾病和死亡的信念

Hold me down keep me bottled up

紧紧抱着我让我压抑自己

We're strong enough

我们足够强大

If you're sick of feeling useless

如果你厌倦了一无是处的感觉

Sick enough to do this

我已经忍无可忍

If honesty gets the better of me

如果我被诚实打败了

I'm satisfied in suffering

痛苦让我心满意足

If you hate the hand you hold

如果你讨厌你紧握的手

But you hate to be alone

可你讨厌独自一人

Stop blaming the sadness you gave in to

别再责怪你已经屈服的悲伤

We've been burdened all along

我们一直背负着沉重的负担

We've been burdened all along

我们一直背负着沉重的负担

We've been burdened all along

我们一直背负着沉重的负担

When all that you have

当你拥有的一切

Is all that you'll ever know

你永远不会明白

Are you living

你还活着吗

When all that you have

当你拥有的一切

Is all that you'll ever know

你永远不会明白

This is from the bottom I don't want to admit

这是来自社会底层的我不愿承认

But I can see the safety in admitting defeat

但我知道承认失败会带来安全感

This is not a problem or a promise I'll break

这不是问题也不是我会违背的诺言

It's just another ghost I know I'll never erase

这不过是另一个我知道我永远无法抹去的幽灵

I see the safety in giving this up

我看到了放弃这一切的安全感

I see the safety but it's never enough

我看到了安全感但这远远不够

I see the safety in giving this up

我看到了放弃这一切的安全感

I see the safety but it's never enough

我看到了安全感但这远远不够