Save Our Ship - Blood, Sweat & Tears

以下歌词翻译由微信翻译提供

The storms that we have weathered

我们经历了风风雨雨

And battled us and bruised us

与我们殊死搏斗让我们遍体鳞伤

The wind of change

变革之风

Have blown us of our course

让我们迷失方向

The crew stands divided on

船员们四分五裂

What course should be decided

应该决定什么方向

And the captain cannot see

船长看不见

That we are lost

我们迷失自我

Save our ship she is slowly sinking

拯救我们的船她在慢慢沉没

Save our ship or we will surely drown

救救我们的船否则我们会被淹没

If there be good men aboard her

如果船上有好男人

Let them sail us to fair Harbor

让他们带我们去美丽的海港

Save our ship before our ship goes down

在我们沉没之前拯救我们的船

Before our ship goes down

在我们的船沉没之前

We fought the angry ocean

我们与波涛汹涌的大海搏斗

It seems we had survived her

似乎我们幸免于难

And now the crew is breaking out the wine

现在大家都在倒酒

The battle has been decided

战斗已成定局

But the damage goes unamended

但伤害无法弥补

And we're leaking far below the water line

Save our ship she is slowly sinking

拯救我们的船她在慢慢沉没

Save our ship or we will surely drown

救救我们的船否则我们会被淹没

If there be good men aboard her

如果船上有好男人

Let them sail us to fair Harbor

让他们带我们去美丽的海港

Save our ship before our ship goes down

在我们沉没之前拯救我们的船

Before our ship goes down

在我们的船沉没之前

We can chart our destiny straight and true

我们可以准确无误地规划我们的命运

And we can turn the stars around

我们可以让星星转动

Head for new horizons

走向新的世界

But before we do we got to save our ship

但在此之前我们必须拯救我们的飞船

Before our ship goes down

在我们的船沉没之前

Save our ship she is slowly sinking

拯救我们的船她在慢慢沉没

Save our ship or we will surely drown

救救我们的船否则我们会被淹没

Save our ship she is slowly sinking

拯救我们的船她在慢慢沉没

Save our ship before our ship goes down

在我们沉没之前拯救我们的船

Save our ship she is slowly sinking

拯救我们的船她在慢慢沉没