Say Aah (Made Famous By Trey Songz) - The Chart Toppers

以下歌词翻译由微信翻译提供

Aye when I give you these keys homeboy don't move my car man

当我把车钥匙给你兄弟不要动我的车

I ride in the front ya dig

我坐在前排你懂吗

Don't move my sh*t man

别动我的东西朋友

Oh oh baby what's your name

宝贝你叫什么名字

(Chorus:)

副歌部分

Go girl

加油姑娘

Its your birthday

今天是你的生日

Open wide I know you're thirsty

敞开心扉我知道你饥渴难耐

Say Aah (Aah Aah Aah Aah)

大声说

Say Aah (Aah Aah Aah Aah)

大声说

We don't buy no drinks at the bar

我们不会在酒吧买醉

We pop champagne cuz we got that dough

我们开香槟庆祝因为我们有钱

Let me hear you say Aah (Aah Aah Aah Aah)

让我听到你的呼唤

Say Aah (Aah Aah Aah Aah)

大声说

Pocket full of money (money)

兜里塞满钞票

Club goin' jump

夜店热闹非凡

Til I rock inside the doorway (doorway)

直到我在门口尽情摇摆

Bottles of the rose

一瓶瓶玫瑰

Smellin like Dolce and Gabbana (Yuup )

闻起来就像杜嘉班纳

Shawty you the baddest and to meet you is an honor (honor)

姑娘你是最棒的能认识你是我的荣幸

Lil mama

小宝贝

I got a table waiting

我有一张桌子等着我

What you think about a convo

你觉得这场对话怎么样

And if you like it baby we could take it to the condo

如果你喜欢我们可以带着它去公寓

And if you like the condo

如果你喜欢这房子

We could move the party to the bedroom

我们可以把派对转移到卧室

Momma beat your body like a congo

妈妈把你打得落花流水

Since we in the club

自从我们在夜店里

For now (For Now)

就现在而言

Might as well get another round (round)

不如再喝一杯

Notice there ain't nothing in your cup

注意到你的杯子里空无一物

So get here baby let me fill it up (fill it up)

所以到我身边来宝贝让我把酒装满

(Chorus)

副歌部分

Shawty dance like a video vixen

姑娘尽情热舞就像视频里的泼妇

Said her man be on that b******t pimpin

她说她的男友在那玩意儿上

Well I retire from the bull like Pippen

我像皮蓬一样从公牛队退休

Tryin to get you home would you be more tipsy

我想带你回家你会不会醉到不省人事

Whip out front we could leave like pronto

开着豪车我们可以立刻离开

Maple leaf gas got you feelin like Toronto

枫叶之气让你感觉就像多伦多

Make your body rise like your puffin on a joint though

让你的身体腾空而起就像你吃了那种东西

Girl thats only if you want though (you ready)

女孩只有在你想要的时候你准备好了吗

Since we in the club for now (for now)

因为我们现在在夜店里

Might as well get another round

不如再喝一杯

Notice there ain't nothin in your cup

注意到你的杯子里空无一物

So get here baby let me fill it up (fill it up)

所以到我身边来宝贝让我把酒装满

(Chorus)

副歌部分

(Fabolous:)

难以置信

I make you say aah just like I'm your doctor

我让你说啊就好像我是你的医生

All I prescribe is cranberry and vodka

我开的都是蔓越莓伏特加

Then I'm trynna kick it play a lil soccer

然后我就开始玩橄榄球

And bust a couple off (blocka blocka)

再来几杯酒

The henney in your system you start drunk textin

轩尼诗红酒你喝得醉醺醺的发短信

Then suddenly you miss him or even wanna diss him

突然间你想念他甚至想diss他

Then you call your girl like what the hell you gave me

然后你给你的妹子打电话说你到底给了我什么

She like don't blame me you betta do like Jamieeeee

她说别怪我你应该像Jamieee一样

And blame it on the liquor it works every time

都怪酒精每次都管用

Patron you my ni**a know it's somebody's birthday

我的兄弟你知道今天是某人的生日

Well where you ni**a at(Where he at)

你的兄弟在哪里他在哪里

And I know you thirsty but don't know where your glass at

我知道你饥渴难耐可我不知道你的酒杯在哪里

(Chorus)

副歌部分

Go girl

加油姑娘

It's your birthday (Okay baby)

今天是你的生日好吧宝贝

Open wide

敞开心扉

I know your thirsty Say Aah (Aah Aah Aah Aah Aah Aah)

我知道你饥渴难耐

Say Aah (Aah Aah Aah Aah Aah Aah)(Aaaah)

大声说

And we don't buy no drinks at the bar

我们不会在酒吧买醉

We pop champagne cuz we got that dough

我们开香槟庆祝因为我们有钱

Let me hear you say Aah (Aah Aah Aah Aah Aah Aah)

让我听到你说

If you want me say Aah (Aah Aah Aah Aah Aah Aah)

如果你需要我那就大声说

(Hey Hey)

嘿嘿

(Chorus:)

副歌部分

Go girl

加油姑娘

Its your birthday

今天是你的生日

Open wide I know you're thirsty

敞开心扉我知道你饥渴难耐

Say Aah (Aah Aah Aah Aah)

大声说

Say Aah (Aah Aah Aah Aah)

大声说

We don't buy no drinks at the bar

我们不会在酒吧买醉

We pop champagne cuz we got that dough

我们开香槟庆祝因为我们有钱

Let me hear you say Aah (Aah Aah Aah Aah)

让我听到你的呼唤

If you want me say Aah (Aah Aah Aah Aah Aah Aah)

如果你需要我那就大声说

(It just makes it easier) (Hey Hey)

这样就更容易了