Say The Words(Complete version originally performed by DC Talk) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由微信翻译提供

You gotta say it you gotta say it

你得说出来你必须说出来

Silence is golden but these are the words

沉默是金但我要说的是

That the world needs to hear

这世界需要听到的声音

(Brothers and sisters)

（兄弟姐妹们）

Terms of compassion will cause a reaction

同情的话语会引起一种反应

As love drives them near

当爱将他们驱近

But still we choose to hide behind the face of pride

可我们依然选择隐藏在骄傲的背后

Pretending we are blind to the calling

假装我们对召唤视而不见

This is my point and case if hate can be erased

这就是我的观点如果仇恨可以被抹去

With such a simple phrase why are we stalling

简简单单的一句话为何我们犹豫不决

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words I long to hear

说出我渴望听到的话

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words I long to hear

说出我渴望听到的话

Some just assume we already know

有些人以为我们已经知道

Of the love that they feel

他们感受到的爱

(Brothers and sisters)

（兄弟姐妹们）

Some have a heartfelt emotion

有些人有一种发自内心的感情

But never the words to reveal

却从未吐露心声

I think we all relate so why are we afraid

我想我们都心有戚戚可我们为何要害怕

To let our hearts convey what we're feeling

让我们的心传递我们的感受

There is a world in need with hungry souls to feed

这是一个需要帮助的世界饥饿的灵魂需要滋养

And love can intercede if we're willing so

只要我们愿意爱可以为我们说情

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words I long to hear

说出我渴望听到的话

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words I long to hear

说出我渴望听到的话

You gotta say it you gotta say it say it

你得说出来你必须说出来

The word 'love ' well it was once overused

爱这个词曾经被滥用

Back in the 70's the word was abused

早在70年代这个词就被滥用了

But I refused to let love be diluted

但我不会让爱被冲淡

We can't allow physical lust to intrude it

Or pollute it 'cause there ain't no excuse

或者污染它因为没有借口

For the greatest gift of all to be abused

这世上最珍贵的礼物被滥用

So choose to lose the pride that may tug at you

所以选择放弃自尊吧自尊心会让你寸步难行

Don't be afraid of the words "I love you"

不要害怕说我爱你

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words I long to hear

说出我渴望听到的话

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words I long to hear

说出我渴望听到的话

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words I long to hear

说出我渴望听到的话

Say the words say the words say "I love you"

对我说我爱你

Say the words

吐露心声