Scared(as made famous by Ashanti) - Divas United

以下歌词翻译由微信翻译提供

We sitting here man

我们坐在这里朋友

Diggin' on each other

互相试探

I'm feeling the sh*t out of you

我感受到了你的痛苦

You feeling the sh*t out of me

你感受到了我的痛苦

What you scared

你害怕什么

Don't be scared

不要害怕

It was around eleven thirty when I realized

十一点半左右我意识到

That I missed you

我对你朝思暮想

Sittin' at home all alone thinkin'

独自一人坐在家里沉思

What did I just do

我做了什么

Feelin' was strong comin' on and I knew

我知道我感觉无比强烈

I wanted you

我想要你

Somethin' inside held me back boy you

我的内心深处有一股悸动男孩你

Got me scared of you

让我害怕你

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

See see what what it's like it's like

看看这是什么感觉

We got to get over this hump Ma

Until we get over this hump

It is going to be f**ked up

一切都会完蛋的

If I let go I don't know if my heart

如果我放手我不知道我的心

Will remain strong

会永远坚强

'Cause you're the type that just might give

因为你是那种愿意付出的人

Right and get me strong

让我变得强大

I couldn't be just a girl that your're

我不可能像你一样只是个普通女孩

Seein' once a month

一个月见一次

'Cause if it goes down better believe

因为如果失败了最好相信

I'm gonna be your only one

我会做你的唯一

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no

不

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no no no

不不不

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no

不

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no no no

不不不

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

Got me afraid to let my love go

让我害怕放弃我的爱

Is it my heart that I should follow

我该听从我的心吗

Got me afraid to let myself go

让我害怕放开自己

Got me scared of you

让我害怕你

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no

不

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no no no

不不不

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no

不

Should I let it go

我该放手吗

Should I let it go

我该放手吗

No no no no no no

不不不

What's the problem Ma

有什么问题吗妈妈

I can see it in ya eyes

我从你的眼神里就能看出来

You want me just how I want you

你对我的渴望就像我对你的渴望

But you still scared

可你还是害怕

You still scared

你还是害怕

It's cool huh

没事的

I'll be scared too

我也会害怕

F**kin' with a n****r like me

和我这样的人在一起

I'll be scared too

我也会害怕

It's all right though

不过没关系

I'll wait on you

我会等你

So holla back all right

回来吧好吧