Searchin' - The Crickets

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written By：Leiber/Stoller

Gonna find her

我会找到她

Gonna find her

我会找到她

Yeah I've been searchin'

我四处寻觅

A-a searchin'

四处寻觅

Oh yeah searchin' every which a-way

四处寻觅

I'm searchin'

我四处寻觅

My godness searchin'

我的女神四处寻觅

Searchin' every which a-way

四处寻觅

But I'm like the Northwest Mounties

可我就像西北骑警队

You know I'll bring her in someday

你知道总有一天我会把她带来

Gonna find her

我会找到她

Gonna find her

我会找到她

Well now if I have to swim a river

现在如果我必须跋山涉水

You know I will

你知道我会的

And a if I have to climb a mountain

如果我必须翻山越岭

You know I will

你知道我会的

And a if she's a hiding up

如果她躲躲藏藏

On a blueberry hill

在蓝莓山上

Am I gonna find her child

我能否找到她的孩子

You know I will

你知道我会的

'Cause I've been searchin'

因为我一直在寻觅

My goodness searchin'

我的天哪

I've been searchin' every which a-way

我四处寻觅

But I'm like the Northwest Mounties

可我就像西北骑警队

You know I'll bring her in some day

你知道总有一天我会带她来

Gonna find her

我会找到她

Gonna find her

我会找到她

Well Sherlock Holmes

夏洛克·福尔摩斯

Sam Spade got nothin' child on me

SamSpade和我没什么两样

Sergeant Friday Charlie Chan

星期五警官陈查理

And Boston Blackie

波士顿黑人兄弟

No matter where she's a hiding

不管她藏在哪里

She's gonna see me a comin'

她会看到我即将到来

Gonna walk right down that street

走在大街上

Like Bulldog Drummond

就像斗牛犬德拉蒙德

'Cause I've been searchin'

因为我一直在寻觅

My godness

我的天哪

Searchin' every which a-way

四处寻觅

But I'm like the Northwest Mounties

可我就像西北骑警队

You know I'll bring her in some day

你知道总有一天我会带她来

Gonna find her

我会找到她

Gonna find her

我会找到她

I've been searchin'

我四处寻觅

Gonna find her

我会找到她

I got searchin'

我四处寻觅

Gonna find her

我会找到她

I've been searchin'

我四处寻觅