Secret Love - Colin Hay

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Michael Georgiades/Colin Hay

As my heart comes beckoning

我的心在召唤

Towards a day of reckoning

总有一天会被清算

I would give up anything

我愿意放弃一切

To not remember

忘记一切

Everything about when I saw you

见到你时的一切

And I knew you

我了解你

Were my secret love

是我的暗恋对象

Secret love

秘密的爱

You pass by almost every day

你几乎每天都从我身边经过

I struggle to find the words to say

我不知道该说什么

I'm living in my own prison of war

我活在这战争的牢笼里

My heart won't be silent anymore

我的心再也不会沉默

I may not recover

我可能无法恢复

Since I discovered

自从我发现

My secret love

我的暗恋

Secret love

秘密的爱

I can't live without you knowing what

没有你我就活不下去

I've been keeping inside

我一直藏在心底

My love's overflowing and won't be denied

我的爱溢满心田无人可否认

Can no longer hide

再也无法隐藏

I tried walking away my fear

我试着赶走我的恐惧

I tried to make it disappear

我试图让它消失

It follows and shadows me everywhere

它形影不离地跟随着我

Sometimes I wish

有时候我希望

I didn't care but I'm not a pretender

我不在乎但我不是伪君子

I have to surrender

我必须投降

To my secret love

敬我暗恋的人

Secret love

秘密的爱

I can't live without you knowing what

没有你我就活不下去

I've been keeping inside

我一直藏在心底

My love's overflowing and won't be denied

我的爱溢满心田无人可否认

Can no longer hide

再也无法隐藏

Who can say and who can tell

谁能说谁能分辨

This feeling that I know oh so well

这种感觉我了如指掌

You and I we may never be

你和我我们可能永远不会

But my love will last

但我的爱会永存

An eternity and we'll be together

永恒不变我们会在一起

Now and forever

从现在到永远

In secret love

在秘密的爱里

Secret love

秘密的爱

Secret love

秘密的爱

Secret love

秘密的爱

Me and you

我和你

You

你

Oooo

Oooo

Oooo

Oooo

Me and you

我和你

Me and you

我和你