See You Around (再见) - Chris Brown (克里斯·布朗)

腾讯享有本翻译作品的著作权

You love another man

你爱着别人

My heart is broken in two

我的心碎成了两半

She has a ring on the other hand

她的另一只手上戴着戒指

Too scared to tell me the truth

不敢告诉我真相

But you are leaving

但是 你就要离开

I want you to know that

我要你明白

I should've loved you way more

我比想象中的还要爱你

Way more

还要爱你

So this is the end of us now

我们现在结束了

I'll see you around

以后再见

I'll see you around

以后再见

Around

再见

You mean more to me than anything

你对我而言比任何东西都重要

And finished cause you don't love me

我们会结束 是因为你根本不爱我

No no no no

不爱我

So I just wanna see you happy

所以我只想看着你幸福

Gatta have you comfortable

看你过得开心舒适

I think that I'm losing my mind

我想我已经失去了思维能力

It's crazy

这很疯狂

Cause we were so inseparable

因为我们是如此密不可分

Guess things change with time

可能时间改变了一切

Does he kiss

他有亲吻过你吗

And wipe away your tears

为你擦过眼泪吗

Does he tell you

他有告诉过你

That there's nothing to fear

什么都不用害怕吗

Oh if I had a wishing well

如果我有一个许愿池

I would have you right here

我会许愿让你陪在我身边

So girl if you are leaving

所以女孩 如果你要离开

Baby I want you to know that

宝贝 我要你明白

I should've loved you way more

我比想象中的还要爱你

Way more

还要爱你

So this is the end of us now

我们现在结束了

I'll see you around

以后再见

I'll see you around

以后再见

Around

再见

You mean more to me

你对我而言

Than anything

比任何东西都重要

And finished

我们会结束

Cause you don't love me

是因为你根本不爱我

No no no no

不爱我

So I just wanna see you happy

所以我只想看着你幸福

I didn't listen

我不想听

You went missing

你会想念我

He has your heart now

他现在得到了你的心

I'm missing you kisses want it agian

我想念你的吻 想你再次吻我

Don't leave me down

不要让我失望

Wish I could keep

我希望我可以

You all to myself

一直拥有你

I wanna work it out

我想解决我们之间的问题

But you don't see it now

但是你已经看不到了

Oh oh

Guess I'll see you around

也许我们以后还会再见