See You Later Alligator - The Nightbreakers

以下歌词翻译由微信翻译提供

See you later alligator

回头见鳄鱼

Well I saw my baby walking

我看见我的宝贝四处走动

With another man today

今天和别的男人在一起

Well I saw my baby walking

我看见我的宝贝四处走动

With another man today

今天和别的男人在一起

When I asked her what's the matter

当我问她怎么了

This is what I heard her say

这是我听到她说的话

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

Can't you see you're in my way now

你知道吗你挡了我的路

Don't you know you cramp my style

你知道吗你让我很扫兴

When I thought of what

当我想起

She told me

她告诉我

Nearly made me lose my head

差点让我失去理智

When I thought of what

当我想起

She told me

她告诉我

Nearly made me lose my head

差点让我失去理智

But the next time that I saw her

但当我再次见到她时

Reminded her of what she said

让她想起她说过的话

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

Can't you see you're in my way now

你知道吗你挡了我的路

Don't you know you cramp my style

你知道吗你让我很扫兴

She said I'm sorry pretty daddy

她说我很抱歉漂亮的爸爸

You know my love is just for you

你知道我的爱只属于你

She said I'm sorry pretty daddy

她说我很抱歉漂亮的爸爸

You know my love is just for you

你知道我的爱只属于你

Won't you say that

你会不会这样说

You'll forgive me

你会原谅我

And say your love for me is true

告诉我你对我的爱是真的

I said wait a minute gator

我说等一下鳄鱼

I know you mean it just for play

我知道你是真心的只是玩玩而已

I said wait a minute gator

我说等一下鳄鱼

I know you mean it just for play

我知道你是真心的只是玩玩而已

Don't you know you really hurt me

你知道吗你真的伤害了我

And this is what I have to say

这就是我要说的

See you

再见

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

Can't you see you're in my way now

你知道吗你挡了我的路

Don't you know you cramp my style

你知道吗你让我很扫兴

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

See you later alligator

回头见鳄鱼

After while crocodile

在那之后鳄鱼

See you later alligator

回头见鳄鱼

So long fine well

好久不见好吧

Goodbye

再见