Selfish One - Jackie Ross

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：W. McKinley/C. Smith

Selfish one why keep your love to yourself

自私的人为何要把你的爱藏在心里

Oh yeah yeah

It's like a souvenir that just sits on a shelf

就像放在架子上的纪念品

Oh oh oh

It seems like you built a fence around your heart

似乎你在心里筑起了栅栏

And afraid that sharing

害怕与人分享

Might tear it apart and ya pass up every chance

可能会让一切支离破碎你错失良机

At the start of romance

在浪漫的开始

Oh oh oh

Selfish one why keep your love in store

自私的人为何要把你的爱藏起来

Oh oh yeah yeah

You think it's steel that will keep forever more

你以为钢铁般的力量可以永远坚不可摧

Oh oh oh

But steel wears out through weather and age

但是钢铁会随着岁月的流逝而磨损

And a heart could break down in a lonely stage

一颗心在孤独的时候也会支离破碎

You better let your heart down mate

你最好放下你的心朋友

Before it's too late

趁还来得及

You never saw much time pass by

你从未见过时间匆匆流逝

And I find myself still givin' you the eye

我发现我还是会向你抛媚眼

Then you must have realized

那你肯定意识到了

Cause much to my surprise

因为令我惊讶的是

You're making eyes at me

你对我眉目传情

Is it really you

真的是你吗

Now selfish one you're walking me to my door

自私的人你送我回家

Oh oh yeah yeah

Selfish one you never did this before

自私自利的人你以前从未这样做过

Oh oh no

不

Without a chance to resist

没有抵抗的机会

Your lips met mine

你与我双唇相接

You're beginin' to let your love-light shine

你开始散发你的爱的光芒

I can see that you're really on the ball

我看得出来你真的很有实力

You're not selfish at all

你一点都不自私

No-o-o not at all

完全没有

Ooh the way you hold me

你紧紧抱着我

Oh yeah the way you squeeze me

你紧紧抱着我

No you're not selfish

你并不自私

No no no

不不不

You're not selfish at all

你一点都不自私

Oooh not at all

一点也不

No-o the way ya kiss me

你亲吻我的样子

Don't ya know that I love the way ya hold me yeah

你知道吗我喜欢你抱着我的样子

No-o-o not at all

完全没有

No-o-o not at all

完全没有

No-o-o not at all

完全没有