Shake A Tailfeather - The Academy Allstars

Well I heard about the fellow you've been dancing with

好吧 我听说了那个和你一起跳舞的人

All over the neighbourhood

在街区里跳来跳去

So why didn't you ask me baby

但是为什么你不邀请我呢 宝贝

Or didn't you think I could

你以为我不会跳舞吗

Well I know that the boogaloo is out of sight

我知道布加洛舞已经退出了历史舞台

But the shingaling's the thing tonight

但是shingaling依然独占鳌头

But if that was you and me a now baby

如果只有你我在一起

I would have shown you how to do it right

我就会教你

Do it right (U huh)

教你跳舞

Do it right

教你跳舞

Do it right

教你跳舞

Do it right

教你跳舞

Do it right

教你跳舞

Aaah

Twist it shake it shake it shake it shake it baby

摇摆吧 宝贝

Hey we gonna loop de loop

旋转吧

Shake it out baby

晃动你的身体

Hey we gonna loop de li

旋转吧

Bend over let me see ya shake your tailfeather

弯下腰 让我看到你晃动你的尾翼羽毛

Bend over let me see ya shake your tailfeather

弯下腰 让我看到你晃动你的尾翼羽毛

Come on let me see ya shake your tailfeather

快来让我看看你晃动着你的尾翼羽毛

Come on let me see ya shake your tailfeather

快来让我看看你晃动着你的尾翼羽毛

Aaah

Twist it shake it shake it shake it shake it baby

摇摆吧 宝贝

Hey we gonna loop de loop

旋转吧

Shake it out baby

晃动你的身体 宝贝

Hey we gonna loop de li

旋转吧

Bend over let me see ya shake your tailfeather

弯下腰 让我看到你晃动你的尾翼羽毛

Bend over let me see ya shake your tailfeather

弯下腰 让我看到你晃动你的尾翼羽毛

Come on let me see ya shake your tailfeather

快来让我看看你晃动着你的尾翼羽毛

Come on let me see ya shake your tailfeather

快来让我看看你晃动着你的尾翼羽毛

Aaah

Come on come on baby

快来吧 宝贝

Come on yeah come on babe alright

快来吧 宝贝

Do the twist

扭动起来

Do the fly oh

飞翔吧

Do the swim hai hai

遨游吧

And do the bird

像鸟儿一样

Well do the duck

像鸭子一样

Aaah and do the monkey

像猴子一样

Hey hey watusi

你好 watusi

And ah what about the frug

跳个扭摆舞怎么样

Do the mashed potato

像做土豆泥那样摇摆起来

What about the boogaloo

跳个布加洛舞怎么样

Oh the bony marony

活动活动筋骨

Come on let's do the twist

快来摇摆吧

Aaah

Twist it shake it shake it shake it shake it baby

摇摆吧 宝贝

Twist it shake it shake it shake it shake it baby

摇摆吧 宝贝