SHAKE YA TAILFEATHER - MC Boy

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Bridges/Smith/J.Haynes/Harper

We do it for fun

我们只是闹着玩

We just do it for fun

我们只是闹着玩

Dirty e n t

肮脏不堪

We do it for fun

我们只是闹着玩

Bad boy nelly diddy murphy lee

坏小子NellyDiddyMurphyLee

We do it for fun this is history baby

我们只是闹着玩这已经成为历史宝贝

Bend them trucks

让他们的卡车停下

We do it for fun haha

我们只是闹着玩

Stack them bucks

把钞票堆起来

We do it for fun come on now

我们只是闹着玩来吧

And the band played on yea

乐队继续演奏

Just like I believe you cool to this

就像我相信你会坦然接受一样

Bad boys 2 the soundtrack

坏小子2的原声带

Let's go

我们走

Come here girl

到我身边来姑娘

What your name is

你叫什么名字

Where you from

你来自哪里

Turn around who you came with

转过身来你和谁在一起

Is that your a** or your momma have reindeer

那是你的女人吗你妈妈有驯鹿吗

I can't explain it but damn sure glad you came here

我无法解释但真的很高兴你来了

I'm still a sucker for cornrows you know I never changed that nah uh

我依然对玉米卷情有独钟你知道我从未改变

Your body is banging mamma but where your brains at

你的身体砰砰作响妈妈但你的脑子呢

I'm still the same cat when I was young I was running with bad boys

我还是那个我小时候身边跟着坏小子

But now I'm older hope they saw I'm running with bad boys that's right

但现在我长大了希望他们看到我和坏小子在一起没错

Here come another man

又来了一个人

Unlike no other man

不像其他男人

Candy coated whoa

涂上糖果

Switching every other lane

变换车道

Ya'll help me

你会帮我

Why don't cha

为何你不愿

Please help me

请帮帮我

8th girl this week and its only Tuesday

这周第八个姑娘这是唯一的周二

I like the cocky bow legged ones

我喜欢自信满满的翘臀

Like white and Dominicans

就像白人和多米尼加人

Hispanics and Asians

西班牙人和亚洲人

Shake it for nelly son

为Nelly孩子摇摆起来

Manolos ma no no's I can't tell

Manolos我分不清

Everybody and their hootchies

每个人和他们的妹子

When you do it do it well

当你付诸行动时一定要做到尽善尽美

Let me see you take it

让我看看你的实力

Girl go and take it off

姑娘脱掉衣服吧

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather girl go and take it low

摇摆你的尾巴羽毛姑娘放低身姿

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather

摇摆你的尾羽

Now real girls get down on the floor on the floor

现在真正的女孩都来到舞池中

Get that money honey act like you know like you know

努力挣钱亲爱的装作你很懂的样子

Mama I like how you dance

妈妈我喜欢你跳舞的样子

The way you fit in them pants uh

你穿得多么合适

Enter the floor uh take it low uh girl do it again uh

走进舞池放低身姿姑娘再来一次

You know I love that I love that

你知道我喜欢这样的感觉

Now where them girls at where the girls at

现在姑娘们在哪里

It's diddy murphy lee and nelly how you love that sh*t uh ohhhhhh

我是DiddyMurphyLee和Nelly你是多么喜欢这玩意儿

Come on we got another one player

来吧我们又多了一个人

From New York to the dirty how they loving it player

从纽约到穷乡僻壤他们都喜欢这样的生活

Baby you impressive let's get

宝贝你令人钦佩让我们开始吧

To know each other

了解彼此

You the best of the best and

你是世上最棒的

You got to love it in the dresses the sexiest

你会喜欢的穿上裙子最性感

I had to tell her she's a young Janet Jackson live in living color

我必须告诉她她是年轻的JanetJackson活得生龙活虎

Look here momma you're dead wrong for having them pants on

听着妈妈你穿着裤子大错特错

Capri's cut low so when you shake it I see your thong

Capri的发型很低调所以当你摇摆的时候我看见你的丁字裤

My pocket's full of dough shake your feathers till the morning

我的口袋里塞满钞票尽情摇摆直到天明

It's bad boy and nelly man somebody better warn them

这是坏小子和NellyMan谁最好警告他们

Let me see you take it

让我看看你的实力

Girl go and take it off

姑娘脱掉衣服吧

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather girl go and take it low

摇摆你的尾巴羽毛姑娘放低身姿

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather

摇摆你的尾羽

Oh no I heard them bad boys coming

我听说坏小子来了

Can't stop now

现在停不下来

Got to continue my running yea

我得继续奔跑

Because we go party till them lights come on

因为我们尽情狂欢直到灯光亮起

And then my song stop f**k it because my mic still on

然后我的歌停了去他的因为我的麦克风还开着

Yo I'm the big booty type

我是丰满型的

I like them thick with their mind right awe

我喜欢他们思想坚定令人敬畏的样子

Banging personality conversate when the time right naw

个性鲜明时机一到谈天说地

I'm not hard I've got women to handle that

我不是硬汉我有很多女人可以搞定

They be like he the man when I'm really a thundercat

他们说他是真正的男子汉可我是个雷鬼

Come on you know the tics connect like Voltron

来吧你知道那种悸动就像Voltron

Collect so much grass popo thinking we mow lawns

收集了这么多草警察以为我们修剪草坪

My gohans don't match that

我的枪和枪不匹配

But it matches her head wrap and the seats that I got in the lac

但和她的头套和我的车座很搭

I'm just a juvenile wha

Because I be about g's

因为我是个大人物

Keep your women wizzy man they say they have my babies

让你的女人保持警惕朋友他们说他们和我生了孩子

I'm young like turk like the cash and the money

我年轻有为就像Turk一样腰缠万贯

I'm going to eat my money

我要吃掉我的钱

Man I'm that damn hungry

朋友我真的好饥渴

See I'm starving like Marvin girl

你看我像Marvin一样饥肠辘辘姑娘

I've got sixteen bars of fire is what I'm starting

我准备了十六小节的音乐这就是我要做的

Plus my rats come in packs like Sammy and dean martin

而且我的老鼠成群结队就像Sammy和DeanMartin

And I got so many keys you'd think I was valet parking

我有好多钥匙你以为我是代客停车的

Let me see you take it

让我看看你的实力

Girl go and take it off

姑娘脱掉衣服吧

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather girl go and take it low

摇摆你的尾巴羽毛姑娘放低身姿

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather

摇摆你的尾羽

Oh no I heard them bad boys coming

我听说坏小子来了

Can't stop now

现在停不下来

Got to continue my running yea

我得继续奔跑

Because we go party till them lights come on

因为我们尽情狂欢直到灯光亮起

And then my song stop f**k it because my mic still on man

然后我的歌停了去他的因为我的麦克风还开着

Let me see you take it

让我看看你的实力

Girl go and take it off

姑娘脱掉衣服吧

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather girl go and take it low

摇摆你的尾巴羽毛姑娘放低身姿

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather

摇摆你的尾羽

Girl go and take it off

姑娘脱掉衣服吧

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather girl go and take it low

摇摆你的尾巴羽毛姑娘放低身姿

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

We can even do it slow

我们甚至可以慢慢来

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Take it where you want to go

带着枪去你想去的地方

Just take that a** to the floor

尽情摇摆尽情摇摆

Pop something move something

来点音乐动起来

Shake ya tail feather

摇摆你的尾羽