Shake, Rattle 'n' Roll - Carl Perkins

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Charles E. Calhoun

Get out in that kitchen and rattle those pots and pans

到厨房去把锅碗瓢盆都搅得天旋地转

Get out in that kitchen and rattle those pots and pans

到厨房去把锅碗瓢盆都搅得天旋地转

Well roll my breakfast 'cause I'm a hungry man

卷好早餐因为我饥肠辘辘

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

Well you'll never do nothin'

你什么都做不了

To save your doggone soul

拯救你的灵魂

I'm like a one eyed cat peeping in a sea food store

我就像一只独眼猫在海鲜店偷窥

I'm like a one eyed cat peeping in a sea food store

我就像一只独眼猫在海鲜店偷窥

I can look at you tell you don't love me no more

我看着你就知道你不再爱我了

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Well you'll never do nothin'

你什么都做不了

To save your doggone soul

拯救你的灵魂

I'm like a one eyed cat peeping in a sea food store

我就像一只独眼猫在海鲜店偷窥

I'm like a one eyed cat peeping in a sea food store

我就像一只独眼猫在海鲜店偷窥

I can look at you

我可以看着你

I can tell you don't love me no more

我知道你不再爱我

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Well you'll never do nothin'

你什么都做不了

To save your doggone soul

拯救你的灵魂

I believe you are doing me wrong and now I know

我相信你辜负了我现在我知道

I believe you are doing me wrong and now I know

我相信你辜负了我现在我知道

The harder I work the faster my money go

我工作越努力我的钱就花得越快

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Well you'll never do nothin'

你什么都做不了

To save your doggone soul

拯救你的灵魂

I said shake rattle and roll

我说尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Shake rattle and roll

尽情摇摆尽情摇摆

Well we don't do nothin'

我们什么都不做

To save your doggone soul

拯救你的灵魂