She Misses Him - Ameritz Tribute Standards

以下歌词翻译由微信翻译提供

She shaves his face

她为他刮脸

She combs his hair

她帮他梳头发

She helps him find his rocking chair

她帮他找到摇椅

She cooks his meals

她为他做饭

She wipes his mouth

她帮他擦嘴

And the window that he's looking out

他望向窗外

She reads him books

她给他读书

She speaks his name

她念着他的名字

Oh every day is much the same

每一天都差不多

She sighs that sigh from deep within

她的叹息发自内心

The one that says

上面写着

She misses him

她想念他

She misses his gentle touch

她想念他温柔的爱抚

And the way he used to make her laugh

他曾经逗她开心的样子

She misses the man he was

她想念从前的那个他

In all of those old photographs

在那些旧照片里

So strong so kind so sweet so smart

如此坚强如此善良如此温柔如此聪明

The man who stole her very heart

那个偷走她心的男人

She misses him

她想念他

His children come on Saturday

他的孩子周六来

Their at his feet

就在他的脚边

His grandkids play

他的孙子玩耍

It's sad they don't know him at all

真可悲他们根本不了解他

He's just the one they call grandpa

他就是他们口中的爷爷

They take out his trash

他们帮他清理垃圾

They mow his lawn

他们帮他修剪草坪

Things he can't do since he's been gone

他离开后做不到的事情

She's grateful that they're pitching in

她很感激他们伸出援手

And like everyone

就像所有人一样

She misses him

她想念他

She misses his gentle touch

她想念他温柔的爱抚

And the way he used to make her laugh

他曾经逗她开心的样子

She misses the man he was

她想念从前的那个他

In all of those old photographs

在那些旧照片里

So strong so kind so sweet so smart

如此坚强如此善良如此温柔如此聪明

The man who stole her very heart

那个偷走她心的男人

She misses him

她想念他

And yes they're still together

没错他们依然在一起

After all these years

这么多年过去了

But sometimes you can almost feel

但有时候你几乎能感觉到

The sadness in her tears

她伤心落泪

She misses his gentle touch

她想念他温柔的爱抚

And the way he used to make her laugh

他曾经逗她开心的样子

She misses the man he was

她想念从前的那个他

In all of those old photographs

在那些旧照片里

So strong so kind so sweet so smart

如此坚强如此善良如此温柔如此聪明

The man who stole her very heart

那个偷走她心的男人

She misses him

她想念他