She's Electric - Academy Allstars

以下歌词翻译由微信翻译提供

She's electric

她魅力四射

She's in a family full of eccentrics

她的家人都是怪咖

She's done things I've never expected

她的所做所为出乎我的意料

And I need more time

我需要更多时间

She's got a sister

她有个姐姐

And God only knows how I've missed her

只有上帝知道我多么想念她

And on the palm of her hand is a blister

她的手掌上布满水泡

And I need more time

我需要更多时间

And I want you to know

我想让你知道

I've got my mind made up now

我已经下定决心

Mind made up now

下定决心了

But I need more time

但我需要更多时间

And I want you to say

我想要你说

Do you know what I'm saying

你明白我的意思吗

What I'm saying

我的意思是

But I need more

但我需要更多

Cuz I'll be you and you'll be me

因为我会变成你你会变成我

There's lots and lots for us to see

有很多值得我们欣赏的东西

Lots and lots for us to do

我们有很多事要做

She is electric

她魅力四射

Can I be electric too

我能否也来点刺激的

She's got a brother

她有个兄弟

We don't get on with one another

我们相处不来

But I quite fancy her mother

但我很喜欢她的母亲

And I think that she likes me

我觉得她喜欢我

She's got a cousin

她有个表亲

In fact she's got a dozen

事实上她有一堆好货

She's got one in the oven

她已经准备好了

But it's nothing to do with me

可这与我无关

And I want you to know

我想让你知道

I've got my mind made up now

我已经下定决心

Mind made up now

下定决心了

But I need more time

但我需要更多时间

And I want you to say

我想要你说

Do you know what I'm saying

你明白我的意思吗

What I'm saying

我的意思是

But I need more

但我需要更多

Cuz I'll be you and you'll be me

因为我会变成你你会变成我

There's lots and lots for us to see

有很多值得我们欣赏的东西

There's lots and lots for us to do

我们有很多事要做

She is electric

她魅力四射

Can I be electric too

我能否也来点刺激的

Can I be electric too

我能否也来点刺激的

Can I be electric too

我能否也来点刺激的

Can I be electric too

我能否也来点刺激的