文章

She's Never Comin' Back - Mark Collie-歌词

She's Never Comin' Back - Mark Collie

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by:Mark Collie/Gerry House

She didn't pack a thing

她什么都没带

She left her diamond ring on the soapdish by the sink

她把她的钻戒落在了洗碗槽旁的肥皂盒上

Now something tells me that it might be later than I think

现在我感觉这一切可能比我想象的要晚

Looks as if I'm gonna hafta face the cold hard facts

看起来我必须面对残酷的现实

Like the king of rock and roll

就像摇滚之王

She's never comin' back

她再也不会回来

She's never comin' back

她再也不会回来

She's already spent

她已经筋疲力尽

Like last week's pay

就像上周的工资一样

Like next month's rent

比如下个月的房租

She's gone gone gone

她走了

Like a sad sad song

就像一首悲伤的歌

On a record made of wax

用蜡制作的唱片

She's never comin' back she's gone

她再也不会回来她已经离去

I might have changed her mind if I'd a had the time

如果我有时间我可能会让她回心转意

But it wasn't meant to be

但这并非命中注定

Now the love we made is just another page in history

如今我们的爱已经成为历史的一页

I might as well admit it

我还是承认吧

Why it's as plain as white and black

为何一切都那么简单明了

Like the drive in picture show

就像电影里的汽车

She's never coming back

她再也不会回来

She's never comin' back

她再也不会回来

She's already spent

她已经筋疲力尽

Like last week's pay

就像上周的工资一样

Like next month's rent

比如下个月的房租

She's gone gone gone

她走了

Like a sad sad song

就像一首悲伤的歌

On a record made of wax

用蜡制作的唱片

She's never comin' back

她再也不会回来

Just like a record made of wax

就像蜡做的唱片

She's never comin' back

她再也不会回来

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4