Shero - Bellamy Brothers

以下歌词翻译由微信翻译提供

My daddy was my hero

我的父亲是我的英雄

A big man in my eyes

在我眼里他是个大男人

The day the good Lord called him home

上帝召唤他回家的那一天

Was the only time I ever cried

那是我唯一一次伤心落泪

After he was laid to rest

在他死后

Momma stayed up all night

妈妈彻夜不眠

Had a long talk with the man upstairs

和楼上的人促膝长谈

Rolled upper sleeves took up a fight

卷起袖子奋起反抗

Momma could'nt move on

妈妈无法放下过去

But there are too many children holdin' her back

但太多孩子阻碍了她的脚步

She could'nt bend on

她无法屈服

But there were mouths to feed and momma sought to that

但还有很多人要养活妈妈也很努力

She told look over me

她叫我好好看着我

Yes love was the key

爱是关键

And momma was my shero

妈妈是我的爱人

Shero above the hurt and pain

Shero已经不再受伤害

Shero above the clouds and the rain

Shero在云雨之间穿梭

Shero she was a glue that kept us family

Shero她是维系我们一家人的纽带

From breaking in two

从撕成两半

And momma did you know you

妈妈你知道吗

You were my shero

你曾是我的女友

I tried to grow up way too fast

我试图快速成长

She knew right where I was bound

她知道我的归宿

And with the firm hand on my backside

紧紧握着我的手

And lot of love she slowed me down

无尽的爱让我放慢了脚步

She gave up everything she own

她放弃了她拥有的一切

So that we could have it all

这样我们就能拥有一切

Even thought I'm a grown man now

即使我现在是个成年人

In my eyes she's ten feet tall

在我眼里她身高十英尺

Momma could'nt move on

妈妈无法放下过去

But there were too many children holdin' her back

但太多孩子阻碍了她的脚步

She could'nt bend on

她无法屈服

But there were mouths to feed and momma sought to that

但还有很多人要养活妈妈也很努力

She told look over me

她叫我好好看着我

Yes love was the key

爱是关键

That's why momma was my shero

这就是为什么妈妈是我的爱人

She told look over me

她叫我好好看着我

Yes love was the key

爱是关键

And momma was my shero

妈妈是我的爱人

Shero above the hurt and pain

Shero已经不再受伤害

Shero above the clouds and the rain

Shero在云雨之间穿梭

Shero she was a glue that kept us family

Shero她是维系我们一家人的纽带

From breaking in two

从撕成两半

And momma did you know

妈妈你知道吗

You were my shero

你曾是我的女友