Shoe Shine Boy - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Chaplin, Kahn
You're just a shoe shine boy
你只是个擦鞋的男孩
You work hard all day
你整天埋头苦干
Shoe shine boy
擦鞋男孩
Got no time to play
没时间玩
Every nickel helps a lot
每一分钱都有很大帮助
So shine shine shoe shine boy
所以发光吧小子
You find joy in the things you do
你会在你所做的事情中找到快乐
Shoe shine boy seldom ever blue
擦鞋的男孩很少郁郁寡欢
You're content with what you've got
你满足于你拥有的一切
So shine shine shoe shine boy
所以发光吧小子
People look at you with scorn
人们嘲笑你
'Cause your clothes are worn and torn
因为你的衣服破旧不堪
But you never whine
可你从不抱怨
You keep looking up and down the street
你总是在街上四处张望
Pleading with each one you meet
恳求你遇见的每一个人
Brother can you spare a shine
兄弟你能否绽放光芒
Oh shoe shine boy soon the day will come
擦鞋男孩这一天很快就会到来
Shoe shine boy soon a tune you'll hum
擦鞋小子很快你就会哼起曲调
Every nickel helps a lot
每一分钱都有很大帮助
So shine shine shoe shine boy
所以发光吧小子
They Can't Take That Away From Me - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) Stars shining bright above you星星在你的上空闪闪发光Night breezes seem to whisper I love you...
They Can't Take That Away From Me - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) The way you wear your hat你戴帽子的样子The way you sip your tea你饮茶时的神韵The memory...
They All Laughed - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)以下歌词翻译由微信翻译提供The odds were a hundred to one against me我的胜算只有百分之百The world thought the heights were too high...
Tenderly - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) The evening breeze caressed the trees tenderly傍晚的微风轻抚着树木The trembling trees embraced the breeze tenderly...
Summertime - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗) Summertime and the livin is easy夏日的时光总是那么惬意Fish are jumpin and the cotton is high鱼儿在水里跳跃 棉花树长得很高...