Slack Hands - Galliano
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dominic John Lawson Oakenfull/Robert Gallagher/Valerie Etienne
One
任何人
The cuckoos from the crockery walls
墙上的布谷鸟
Marks where the big boys have taken their falls
那些大人物倒下的地方
One crazy caper get your names in the papers
一次疯狂的行动让你的名字登上报纸
If you're stumped either way
不管怎样你都难住了
Then the world will be sweating
那这世界就会汗流浃背
Friendly fire is down by the two wall two miles from hell
友军的炮火落在离地狱两英里的两堵墙上
The squeeze must be over
必须结束这段感情
He yells in the cells
他在监狱里怒吼
Scanners in the alleys
小巷里到处都是扫描器
Keep your shirt
穿上你的衬衫
On your back slack hands be picking
在你的背上松松垮垮的手在挑
Late night reprisals buy the new sinner
深夜报复收买了新的罪人
And you're d**ned if you do
如果你这样做你就完蛋了
And you're d**ned if you don't
如果你不这样做你就完蛋了
Oh Lord oh Lord look at that
上帝啊上帝啊看看这个
Knees out in the open and he's swingin' about he's gonna
双膝跪地他摇摆着他会
Swing swing swing like you do you're gonna
像你一样摇摆你会
Swing swing swing to follow through
Swing来执行
Connection made
心有灵犀
You're gonna get had
你会遭殃的
But he's having the best time he ever had
但这是他人生中最美好的时光
City lost in midnight you have been warned
城市迷失在午夜你已经收到警告
She will keep your secrets you have been warned
她会为你保守秘密你已经收到警告
Oh oh
He said there ain't no new way
他说没有别的办法
And you got you way
你有你自己的方式
And I'm with my way and my way is out about
我走自己的路我的路就是
A river's been flowing
奔腾不息
So flowing river's free the boys from the Musi
奔腾的河流让我的兄弟们摆脱了困境
And the Thames in the time
泰晤士河
So put on the lime shirt
所以穿上石灰衬衫
Keep your shirt on your back
把你的衣服穿在身上
Slack hands are picking picking at your bag
松松垮垮的手在你的包里挑刺
Taste on the breeze
微风中的滋味
Wish I'm should thinking
真希望我能好好想想
That if voices were horses and beggars could ride
如果声音是马乞丐可以骑
City lost in midnight you have been warned
城市迷失在午夜你已经收到警告
She will keep your secrets you have been warned
她会为你保守秘密你已经收到警告
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Shut down the night shut down the night
让黑夜消失
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Shut down the night I gotta shut down the night
让这黑夜消失我必须让黑夜消失
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Run run run run real hard
拼命奔跑
Shut down the night shut down the night
让黑夜消失