Smoke Gets in Your Eyes - Eartha Kitt
They asked me how I knew
他们问我是怎么知道的
My true love was true
我的真爱是真实的
Oh I of course replied
哦，我，当然，我这么回答
Something here inside
内心里有些事情
Cannot be denied
是无法被否定的
They said someday you'll find
他们说某天你会找到
All who love are blind
所有的爱情都是盲目的
Oh when your heart's on fire
哦，当你的心开始熊熊燃烧
You must realize
你必须意识到
Smoke gets in your eyes
烟雾已经遮挡了你的双眼
So I chaffed them and I gaily laughed
所以我跟他们开玩笑，快乐的笑着
To think they could doubt our love
想着他们会质疑我们的爱
Yet today my love has flown away
直到今天，我的爱已经远去
I am without my love
我的生命里已没有爱情
Now laughing friends deride
现在朋友们都嘲笑我
Tears I cannot hide
我无法隐藏泪水
So I smile and say:
所以我微笑着说
"when a lovely flame dies
当爱情之火熄灭
Smoke gets in your eyes "
烟雾会笼罩你的双眼
So I chaffed them and I gaily laughed
所以我跟他们开玩笑，快乐的笑着
To think they could doubt our love
想着他们会质疑我们的爱
Yet today my love has flown away
直到今天，我的爱已经远去
I am without my love
我的生命里已没有爱情
Now laughing friends deride
现在朋友们都嘲笑我
Tears I cannot hide
我无法隐藏泪水
So I smile and say:
所以我微笑着说
"when a lovely flame dies
当爱情之火熄灭
Smoke gets in your eyes "
烟雾会笼罩你的双眼
In A Little Spanish Town - Perez Prado (培瑞兹·普拉多)/Eartha KittIn a little Spanish townTwas on a night like thisStars were peek a booing downTwas on a night like this...
Under the Bridges of Paris - Eartha Kitt以下歌词翻译由微信翻译提供Sous les ponts de Paris lorsque descend la nuitSous les ponts de Paris lorsque descend la nuitTout's sort's de gueux...
Under the Bridges of Paris (Remastered 2015) - Eartha KittSous les ponts de Paris lorsque descend la nuitTout's sort's de gueux se faufil'nt en cachetteEt sont heureux de trouv...
Thursday's Child - Eartha KittWritten by：Elisse Boyd/Murray GrandMonday's child is fair of faceAnd Tuesday's child is full of graceWednesday's child is full of woe...
The Heel - Eartha Kitt以下歌词翻译由微信翻译提供Written by：Jimmy Kennedy/Alex Alstone Oui是的Oui是的When they do the mambo in paree当他们跳曼波舞的时候C...