Snootie Little Cutie - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

以下歌词翻译由微信翻译提供

She's a snooty little cutie she's a burgulous skirt

她是个傲慢的小可爱她是条性感的裙子

She's a knockout and a beauty and a flirt

Such a dapper little flapper she's just as cute as a train

她是个漂亮的小妞她就像火车一样可爱

She's a kissie little missie a shameless jane

她是个热情洋溢的女孩是个不知羞耻的女孩

She's slick do do do do

她游刃有余

She's a classy little lassie a keen little queen

她是个优雅的小妞是个热情的女王

And although sometimes she's sassy ain't mean

虽然有时候她很无礼并不刻薄

Just a friend for romance is she a whirly little girl is she

只是一个谈情说爱的朋友她是不是个可爱的小女孩

She's a knockout a beauty snooty little cutie snooty little cutie she

她是个令人神魂颠倒的美人傲慢的小可爱

You're a mellow little fellow you're a cutey little boy

你是一个成熟的小伙子你是个可爱的小男孩

You're a knockout and a beauty you're a joy

你是令人神魂颠倒的美人你令人愉悦

You're a ready little kenny you've swept this girl off her feet

你蓄势待发小Kenny你让这个女孩神魂颠倒

You're a kissy little missy you're a vain little dame but you're sweet

你是个热情洋溢的小妞你是一个爱慕虚荣的女孩但你很温柔

You're a handy little dandy you're a keen little queen

你是心灵手巧的花花公子你是敏锐的女王

And although sometimes I'm bossy you're never mean

虽然有时候我很霸道你从来都不刻薄

I'm a friend for romance with you mellow little fellow you're mine

我是和你谈情说爱的朋友温柔的小老弟你属于我

You're a knockout and a beauty and a snooty little cutie

你是个迷人的美人傲慢的小可爱

Snooty little cutie mine

目中无人的小可爱是我的

Just she's a classy little lassie a keen little queen

她是个优雅的小妞是个敏锐的女王

And though sometimes she's sassy she's never mean

虽然有时候她很无礼但她从来不刻薄

I'm a fool for romance it's true moonlight and kisses and you

我对浪漫痴狂这是真挚的月光亲吻还有你

She's a beauty that snootie little cutie snootie little cutie she

她是个漂亮的美人