So Macho - The Pancakes

以下歌词翻译由微信翻译提供

Maaaaa macho

大男子主义

Maaaaa macho

大男子主义

I don't want no seven stone weakling

我不想要脆弱的人

Or boy thinks he's a girl

或者男孩以为自己是女孩

I'm after a hunk of a guy

我在追一个猛男

An experienced man of the world

深谙世事的人

There ain't no way that I'll make do

我绝不可能将就

With anything less than I'm used to

与我习以为常的一切格格不入

If I have a man tonight

如果今晚我有男朋友

He's gotta be right right right

他肯定是对的

So Macho

好男子气概

He's got to be

他肯定是

So Macho

好男子气概

He's got to be big and strong enough

他必须足够强大足够强大

To turn me on

让我兴奋起来

He's got to have big blue eyes

他得有一双蓝色的大眼睛

Be able to satisfy

能够满足

He's got to be big and strong enough

他必须足够强大足够强大

To turn me on

让我兴奋起来

I'm tired of taking the lead

我厌倦了一马当先

I want a man who will dominate me

我想要一个主宰我的男人

Someone who will love and protect me

一个会爱我保护我的人

And take care of my every need

照顾我的每一个需求

Now I don't mean to be personal

我不想针对你

But a guy like that's more preferable

但这样的男人更受欢迎

In my humble point of view

以我愚见

Than any of you

比你们任何一个

So Macho

好男子气概

He's got to be

他肯定是

So Macho

好男子气概

He's got to be big and strong enough

他必须足够强大足够强大

To turn me on

让我兴奋起来

He's got to have big blue eyes

他得有一双蓝色的大眼睛

Be able to satisfy

能够满足

He's got to be big and strong enough

他必须足够强大足够强大

To turn me on

让我兴奋起来

And i'm

我

And i'm

我

And i'm

我

I am in need of

我需要

I am in need of

我需要

A man

一个男人

A man

一个男人

A man

一个男人

He's got to be

他肯定是

So Macho

好男子气概

So Macho

好男子气概

Big and strong enough to turn me on

强大到让我兴奋不已

So macho

大男子主义

He's got to be

他肯定是

So macho

大男子主义

Big and strong enough to turn me on

强大到让我兴奋不已