Solid Gold Cadillac - Pearl Bailey

以下歌词翻译由微信翻译提供

I got a plenty lingerie oh so lacey and black

我有很多黑色蕾丝内衣

I won a twenty horse parlay it's a positive of fact

我赢了一场二十马的赌注这是肯定的事实

All I need is a solid gold Cadillac

我只需要一辆纯金的凯迪拉克

I own me thirty large hotels

我拥有三十家大酒店

They provide me some jack

他们给了我一点好货

I own some dirty oil wells but I may give them back

我有一些肮脏的油井但我可能会把它们还给你

All I need is a solid gold Cadillac

我只需要一辆纯金的凯迪拉克

A crazy impulse and I bought me a buffalo herd

一个疯狂的冲动我买了一群水牛

Pon my word

我保证

A prince from somewhere comes a running

某个地方的王子突然出现

When I say the word

当我开口时

Now let me see what was that word hmm honey

让我看看那个词是什么亲爱的

I got me forty brand new furs to throw over my slacks

我买了四十件崭新的皮草大衣扔在我的裤子上

I got a sporty new chauffer and I don't want no cracks

我找了一个充满活力的新司机我不想惹麻烦

He'd be cute in a solid gold Cadillac

他开着镶金的凯迪拉克会很可爱

Can't you just see the envy in the eyes of

你能否看到我嫉妒的眼神

The other girls honey when Pearlie Mae drives up to

当PearlieMae开车来找别的女孩亲爱的

The supermarket in the fabulous car

开着超酷的车去超市

When I go shopping impulsively just buy the store

当我冲动购物时买下一家商店

Oooooh what a bore

多么无聊

A king comes hopping at the sound of my knock on his door

You see he's the father of this child

你看他是这个孩子的父亲

I was telling you about in the first choru

我在第一首歌里就跟你说过

I got me fifty nifty gents what a good looking mob

我有五十个漂亮的绅士多么漂亮的一群人

And one is shifty but intense he's my favorite slob

有一个很狡猾但很紧张他是我最喜欢的懒汉

He'd be touched by a solid gold Cadillac

他会被一辆纯金的凯迪拉克感动

No honey it's not for ambition or

亲爱的这不是雄心壮志

Just a social position that

只是一种社会地位

I want this big brick ole brac

我想要这个大家伙

It's just that I need a solid gold Cadillac

我只是需要一辆纯金的凯迪拉克

And you know what while I'm thinking about it honey

亲爱的你知道吗当我陷入沉思时

I wish the President of General Motors would personally

我希望通用汽车的总裁亲自

See to it that my cigarette lighter is working

确保我的点烟器能用