Some Kinda Wondergul - Tony Orlando
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Carole King/Gerry Goffin
All you have to do is touch my hand
你只需要触碰我的手
To show me you understand
告诉我你明白
And something happens to me
我突然发生了什么
That's some kind of wonderful
这是一种奇妙的感觉
Any time my little world is blue
任何时候我的世界一片蔚蓝
I just have to look at you
我只想看着你
And every thing seems to be some kind of wonderful
每一件事似乎都无与伦比
I know I can't express this feeling of tenderness
我知道我无法表达这种柔情蜜意
There's so much I wanna say
我有好多话想说
But the right words just don't come my way
可我就是找不到合适的词语
I just know when I'm in your embrace
当我投入你的怀抱我就知道
This world is a happy place
这世界是个快乐的地方
And something happens to me
我突然发生了什么
That's some kind of wonderful
这是一种奇妙的感觉
Some kind of sweet lives
美好的生活
Some kind were eyes
就像眼睛
Some kind of soul eye
灵魂之眼
Some kind of wonderful
美妙的感觉
I know I can't express this feeling of tenderness
我知道我无法表达这种柔情蜜意
There's so much I wanna say
我有好多话想说
But the right words just don't come my way
可我就是找不到合适的词语
I just know when I'm in your embrace
当我投入你的怀抱我就知道
This world is a happy place
这世界是个快乐的地方
And something happens to me
我突然发生了什么
That's some kind of wonderful
这是一种奇妙的感觉
Some kind of sweet lives
美好的生活
Some kind of were eyes
就像一双眼睛
Some kind of soul eye
灵魂之眼
Some kind of wonderful
美妙的感觉
Baby it's so wonderful
宝贝真是太好了
Some Kinda Wondergul - Tony OrlandoWritten by：Carole King/Gerry GoffinAll you have to do is touch my handTo show me you understandAnd something happens to meThat'...