Someday Sweetheart - Jimmy Rushing
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:John Spikes/Benjamin Spikes
Composed by:John Spikes/Benjamin Spikes
You told me that you loved me true
你说你真心爱我
And I believed in you
我相信你
You broke your vow and now somehow
你违背誓言如今不知何故
It seems I'm always blue
似乎我总是郁郁寡欢
There'll come a day when you're far away
总有一天你会离我而去
You sit alone in home and now you'll moan
你独自坐在家里现在你会发出呻吟
For the days gone by
因为那些日子已经过去
Someday sweetheart you will be sorry
亲爱的总有一天你会后悔的
For what you've done to my poor heart
你对我可怜的心做了什么
You will regret the vows that you've broken
你会后悔违背誓言
Then you'll start tryin' to mend your broken vows
然后你会开始修补你破碎的誓言
You are happy now and I can't see how
你现在很幸福我看不出来
Those weary blues will ever gonna come to you
那些令人厌倦的布鲁斯音乐会来到你身边
But as you sow so shall you reap
种瓜得瓜种豆得豆
You're bound to reap sorrow someday sweetheart
亲爱的总有一天你会收获悲伤
Someday sweetheart you will be sorry
亲爱的总有一天你会后悔的
For what you've done to my poor heart
你对我可怜的心做了什么
You will regret the vows that you've broken
你会后悔违背誓言
Then you'll start tryin' to mend your broken vows
然后你会开始修补你破碎的誓言
You are happy now and I can't see how
你现在很幸福我看不出来
Those weary blues will ever gonna come to you
那些令人厌倦的布鲁斯音乐会来到你身边
But as you sow baby so shall you reap
宝贝你播种了就收获了
Yeah
Yeah
You're bound to reap sorrow someday sweetheart
亲爱的总有一天你会收获悲伤
瞧情郎 (Meeting My Sweetheart) - 郭颂梳啊洗呀啊打呀啊扮戴上花儿呀啊嗯咳哎哎呀啊情郎哥儿捎信儿让我去瞧他呀倒叫我呀没有啥拿呀嗯哎哎哎哎呀买了一对儿鸡买了一对儿鸭葫芦岛的螃蟹辽河的虾呀捎带...
You're a Sweetheart - Al BoellyYou're a sweetheart if there ever was one If there ever was one it's youLife without you is an incomplete dream You are every sweet drea...
You're A Sweetheart (你是甜心) - Ethel WatersYou're a sweetheartIf there ever was oneIf there ever was oneIt's youLife withoutYou was an incomplete dream...
You Are My Sweetheart - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯) The other night dear as I lay sleeping亲爱的 又是一个晚上 我渐渐睡去I dreamed I held you in my arms在梦境中我把你拥入怀中But I...
We'll Meet Again Sweetheart - Flatt & ScruggsThe time has come to say goodbyeI'm asking you to please don't cryThe time to me won't be so longTo know you're happy back a...