Something Blue - Elvis Presley (猫王)-歌词

Something Blue - Elvis Presley (猫王)

Something old the time goes buy

陈旧的事情，时光飞逝

Something new these tears I cry

新的事情，我留下的眼泪

Something borrowed were those lips my lips knew

我知道有些东西带走了那嘴唇

And that's why I'm something blue

这就是我忧郁的原因

Something old the vows we made

过去的事情，我们许诺过的誓言

Something new the price I paid

新的事情，我付出的代价

Something borrowed love was tried but not true

借来的事情，爱情已经疲惫得不真实

Now my life is something blue

现在我的生活变得忧郁

I guess that I had better smile

我猜我有过更美的笑容

Walking behind you down the aisle

在你身后步入红毯

I feel I'm walking to my doom

我感觉走上了自己的世界末日

I'm really not the best man in this room

我真的不是这个房间最好的男人

Something old the dreams we planned

过去的事情，我们计划好的梦想

Something new his wedding band

新的事情，他的结婚戒指

Something borrowed was the heart I gave you

借来的事情，我给过你的心

You returned it torn in two

你把它变成两半 归还给我

Something old the dreams we planned

过去的事情，我们计划好的梦想

Something new his wedding band

新的事情，他的结婚戒指

Something borrowed was the heart I gave you

借来的事情，我给过你的心

You returned it torn in two

你把它变成两半 归还给我

And that's why

这就是为什么

And that's why I'm something blue

为什么我变得忧郁