Something I Dreamed Last Night - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written By：Herb Magidson/Jack Yellen/Sammy Fain
I can't believe that you're not here with me
我不敢相信你不在我身边
To have a laugh or share a tear with me
和我一起欢笑一起流泪
It's all so wrong it can't be right
一切都大错特错不可能是对的
It must have been something I dreamed last night
一定是我昨晚梦见了什么
Never to see your funny face again
再也见不到你可笑的脸
Never to thrill to your embrace again
再也不会激动地投入你的怀抱
Oh it's so wrong it can't be right
大错特错这不可能是对的
It must have been something I dreamed last night
一定是我昨晚梦见了什么
Those midnight suppers for two
午夜时分两人共进晚餐
Our conie duets at dawn
黎明时分我们的二重唱
Those crazy moments with you
和你一起度过那些疯狂的时光
Don't tell me that they are gone
别告诉我他们都走了
Never to feel your glass with wine again
再也不会用酒杯倒酒
Never to feel your lips on wine again
再也不会品尝你唇齿间的红酒
Oh no no no it can't be right
不可能是这样的
It must have been something I dreamed last night
一定是我昨晚梦见了什么
To go through life for every missing you
一辈子对你朝思暮想
To know that someone else is kissing you
知道有人在亲吻你
Oh no no no no no no no
不不不
It can't be right
这不可能
It must have been something I dreamed last night
一定是我昨晚梦见了什么
Watermelon Weather - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)以下歌词翻译由微信翻译提供It's watermelon weather这是西瓜一样的天气That's summer kind of weather这是夏日的天气When people get t...
The Four Winds and the Seven Seas - Mel Tormé/Peggy Lee (佩吉·李)You ask where I liveHere's the address I giveThe four winds and the seven seasThe hills were my home...
Serenade In Blue (忧郁小夜曲) - Frances Langford/Peggy Lee (佩吉·李)When I hear that Serenade in blueI'm somewhere in another world alone with youSharing all the joys we used to know...
Santo Natale (Merry Christmas) - DAVID WHITFIELD/Bing Crosby (本·考斯比)/Peggy Lee (佩吉·李)Santo natale santo nataleThis is my way of saying merry christmas to youSanto natale santo...
On A Slow Boat To China - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)I'd love to get youOn a slow boat to ChinaAll to myself aloneGet you and keep youIn my arms evermore...