Something to Do with My Hands - Deluxe Vagabonds

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well I smoke and I fish

我抽烟钓鱼

But not near enough to satisfy an itch

但还不足以满足我的渴望

Of a girl understand

一个女孩明白

I need something to do with my hands

我需要一点办法来抚慰我的双手

I don't work on a car

我不练车

And I'm as bad at pool as I am at throwing darts

我不会打台球也不会扔飞镖

And golf not a fan

我不喜欢打高尔夫

But I need something to do with my hands

但我需要一点办法来抚慰我的双手

So maybe I could stick 'em in your pockets

也许我可以把它们塞进你的口袋里

Run 'em through your hair

让它们拂过你的秀发

And we can get to rocking

我们可以尽情摇摆

There you are and baby here I am

你在这里宝贝我在这里

And I need something to do with my hands

我需要一点办法来抚慰我的双手

I can play you a song

我可以为你播放一首歌

On this old guitar if it turns you on

用这把旧吉他如果这能让你兴奋

If you want we could dance

如果你愿意我们可以共舞一曲

But I need something to do with my hands

但我需要一点办法来抚慰我的双手

So maybe I could stick 'em in your pockets

也许我可以把它们塞进你的口袋里

Run 'em through your hair

让它们拂过你的秀发

And we can get to rocking

我们可以尽情摇摆

There you are and baby here I am

你在这里宝贝我在这里

And I need something to do with my hands come on

我需要一点办法来吧

Top off in my jeep

在我的吉普车里加满油

And we can go for a ride and

我们可以出去兜兜风

I could drive with my knees

我可以用我的膝盖开车

I'll behave best I can

我会尽我所能好好表现

But I need something to do with my hands

但我需要一点办法来抚慰我的双手

So maybe I could stick 'em in your pockets

也许我可以把它们塞进你的口袋里

Run 'em through your hair

让它们拂过你的秀发

And we can get to rocking

我们可以尽情摇摆

There you are and baby here I am

你在这里宝贝我在这里

Yeah maybe I could stick 'em in your pockets

也许我可以把它们塞进你的口袋里

Run 'em through your hair

让它们拂过你的秀发

And we can get to rocking

我们可以尽情摇摆

There you are and baby here I am

你在这里宝贝我在这里

And I need something to do with my hands

我需要一点办法来抚慰我的双手

I need something to do with my hands

我需要一点办法来抚慰我的双手

With my hands

用我的双手

Something to do with my hands

用我的双手做点什么