Sometimes I'm Happy - Doris Day
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Irving Ceasar/Vincent Youmans
Sometimes I'm happy
有时候我很开心
Sometimes I'm blue
有时我郁郁寡欢
My disposition
我的性格
Depends on you
取决于你
I never mind
我从不在意
The rain from the sky
从天而降的雨
If I can find
如果我能找到
The sun in your eyes
你眼中的阳光
Sometimes I love you
有时候我爱你
Sometimes I hate you
有时候我恨你
But when I hate you
但当我恨你时
It's cause I love you
那是因为我爱你
That's how I am
这就是我
So what can I do
所以我能做什么
I'm happy when I'm with you
和你在一起我很开心
Sometimes I love you
有时候我爱你
Sometimes I hate you
有时候我恨你
But when I hate you
但当我恨你时
It's cause I love you
那是因为我爱你
That's how I am
这就是我
So what can I do
所以我能做什么
I'm happy when I'm with you
和你在一起我很开心
We're happy when we're with you
和你在一起我们很开心
有时候 (Sometimes) - 宋小刚词:冯颖曲:宋小刚有时候我们明知道却只能装作不知道有时候明明不知道却又妄自以为知道有时候努力的回忆却又发现早已迷失有时候我也会难过却装作开心让自己笑得温柔我知道你爱我却不知道什么是爱...
You know sometimes there come a time in your lifeWhen you love something you got to let it goAnd even though you might feel there's still something thereYou have to wake up...
Well, sometimes I go out by myselfAnd I look across the waterAnd I think of all the things, what you're doingAnd in my head I paint a picture'Cause since I've come on ho...
Well, sometimes I go out by myselfAnd I look across the waterAnd I think of all the things, what you're doingAnd in my head I paint a picture'Cause since I've come on ho...
Well sometimes I go out by myselfAnd I look across the waterAnd I think of all the things what you're doingAnd in my head I paint a picture'Cause since I've come on ho...