Soon - Tanya Tucker

以下歌词翻译由微信翻译提供

Looking back she thinks

回首过去她觉得

About that moment in the sand

在沙滩上的那一刻

And what was just a summer

这不过是一个夏天

Fling got so far out of hand

放纵已经失去控制

She knew that he was taken

她知道他被绑架了

But she gave in anyway

可她还是屈服了

She believed it

她深信不疑

When she heard him say

当她听到他说

Soon I'll be free to be with you

很快我就可以自由自在地和你在一起

Soon I'll be telling you

很快我就会告诉你

Know who the facts of life

知道谁是人生的真谛

I want you to be my wife

我想要你做我的妻子

And our dreams will

我们的梦想

All come true soon

一切很快就会成真

Christmas finds her all

圣诞节她找到了一切

Alone with no calls to rejoice

独自一人不需要欢呼

So she calls his caller

于是她给他打电话

Phone just to hear his voice

打电话只想听听他的声音

She knows that it's useless

她知道这无济于事

But she does it anyway

但她还是做了

And she knows how to answer

她知道如何回答

Before she hears him say

在她听到他说

Soon I can't talk to you right now

很快我现在不能和你说话

Soon you'll hear a beep

很快你就会听到警笛声

And you know how to play this game

你知道如何玩这个游戏

Leave your number and your name

留下你的电话和姓名

And I promise I'll call back soon

我保证我很快就会给你回电话

Someday slowly turns to never

总有一天会慢慢变成不可能

Tears and champagne offer no solution

泪水和香槟也无法解决问题

He'll say soon to her forever

他很快就会对她说永远

So she makes her New Year's resolution

所以她许下新年愿望

Soon she won't call him anymore

很快她就再也不会给他打电话

Soon when he shows up at

很快当他出现在

Her door and ask her when

打开她家的门问她什么时候

Can I be with you again it

我能否再次和你在一起

Will be her turn to say soon

很快就会轮到她说