Soul Mine - Lee Dorsey

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Allen Toussaint

Lyrics by：Allen Toussaint

Composed by：Toussaint

Composed by：Toussaint

I been working in the coal mine

我一直在煤矿工作

Trying to find a gold mine

试图找到一座金矿

But you give me a soul mine

但你给了我一个灵魂

Filled with a love and understanding

心中充满爱与理解

Sweetness sweeter then candy I been

甜蜜无比我像糖果一样甜蜜

Trying to make the money

努力挣钱

Forgettin' all about the honey

忘记所有甜蜜的事

But you came as sweet as the summer

可你的到来如夏日一般甜蜜

A shining a light on the matter

照亮这一切的光芒

You said pick up the ladder

你说爬梯子

I was climbin' through the top on

我攀上巅峰

But something kept putting the stop on

但总有什么东西让我停不下来

But you came and laid the mop on

可你出现在我面前

Girl I must confess you sure cleaned up the mess

姑娘我必须承认你确实收拾了残局

I think through you my heart could love and be loved

我想通过你我的心可以爱与被爱

What you say what you say

你说什么

And then we'll never have to baby you say

然后我们就永远不必分开了宝贝你说

Come back again you're my lover

再次回来你是我的爱人

You're my friend

你是我的朋友

Ohh

Ohh

You're my sunshine you're my rain

你是我的阳光你是属于我的雨露

You're my one sweet moment again and again

你是我一次又一次的甜蜜时刻

You're my white wine my only friend

你是我唯一的朋友

You're my shining star and I'm your number one fan

你是我的明星我是你的头号粉丝

Ohh yeah

Ohh yeah

Well

良好的

I been writin' on my apartment

我一直在写我的公寓

A diggin' on the sounds on the down lane

深入挖掘路上的声音

But you came and now I only

可你来了如今我只

Girl I only wanna be

姑娘我只想

Good things that please you

让你开心的好事

Yeah I been sittin' here la la

我一直坐在这里

I wait to perform and ya ya

我等着表演

But you dun came and ta ta

可你没有来

Ah I gotta thank you girl

我得谢谢你姑娘

You've shooken up the world to me

你让我震惊了整个世界

I think through you my heart could love and be loved

我想通过你我的心可以爱与被爱

What you say what you say

你说什么

You will never have to pay to stay

你永远不需要为留下而付出代价

Come back again you're my lover

再次回来你是我的爱人

You're my friend

你是我的朋友

You're my sunshine you're my rain

你是我的阳光你是属于我的雨露

You're my one sweet moment again and again

你是我一次又一次的甜蜜时刻

You're my white wine my only friend

你是我唯一的朋友

You're my shining star and I'm your number one fan

你是我的明星我是你的头号粉丝

Oh yeah

Oh yeah

I been

我一直

I been

我一直

I been

我一直

Well I been

我一直

Where I've been

我去过的地方