Spinning As We Turn - Grass House

以下歌词翻译由微信翻译提供

The green lit water

泛着绿光的水面

Can tar pollute

沥青能否污染

Like rusting plug chains

In calm salute

心平气和地敬礼

And all this as the world

这一切就像这世界

Is spinning as we turn

在我们转动的时候天旋地转

Twigs in autumn brown on grey

秋天的嫩枝灰色的棕色

Fog on a window

车窗上的雾气

In soft decay

慢慢腐烂

And all this as the world is spinning as we turn

当我们转动世界天旋地转

So let's sweep it through the grass

所以让我们扫过草地

No no

不

Let's drag it through the mud

让我们把它拖出泥潭

Blue shirts of cotton

蓝色的棉质衬衫

Cold hands of steel

如钢铁般冰冷的手

Hearts in a locked chest

心如刀割

Are beaten till they squeal

被打得屁滚尿流

And all this as the world is spinning as we turn

当我们转动世界天旋地转

So let's drag it through the mud

所以让我们把它拖出泥潭

No no

不

I'll drag it through the mud

我会把它拖出泥潭

And incredibly

难以置信

It's got to be the way

一定要这样

A lifeboard barely held up by a wave

一个救生艇被海浪几乎撑不起来

Incarcerate don't dwell upon the pain

蹲监狱不要想着痛苦

See it will go

看它会消失

All this as the world is turning

这一切都是因为世界在转动

All this as the world is turning

这一切都是因为世界在转动

All this as the world is turning

这一切都是因为世界在转动

All this as the world is turning

这一切都是因为世界在转动

A pole tied waiting

一根杆子绑着等待

A strong tide meek

强大的潮汐温顺的

Tongues in a fast mouth

口齿伶俐

Will whisper as they speak

会在他们说话时轻声低语

And all this as the world is spinning as we turn

当我们转动世界天旋地转

So i'll drag it through the mud

所以我会把它拖入泥潭

No no

不

You drag it through the mud

你把它拖入泥潭