Stairway to the Stars (Remastered) - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Let's build a stairway to the stars

让我们筑起通往星空的阶梯

And climb that stairway to the stars

爬上通往星空的阶梯

With love beside us to fill the night with a song

爱伴我们左右用一首歌填满黑夜

We'll hear the sound of violins

我们会听到小提琴的声音

Out yonder where the blue begins

在蔚蓝色的天空下

The moon will guide us as we go drifting along

当我们随波逐流时月亮会为我们指引方向

Can't we sail away on a lazy daisy petal

我们能否乘着慵懒的雏菊扬帆远航

Over the rim of the hill

越过山丘的The Verge

Can't we sail away on a little dream

我们能否带着一个小小的梦想扬帆远航

And settle high on the crest of a thrill

在一种激动人心的时刻高高在上

Let's build a stairway to the stars

让我们筑起通往星空的阶梯

A lovely lovely lovely stairway to the stars

通往星空的阶梯

It was be heven to climb to heven with you

我和你一起奋力拼搏

Let's build a stairway to the stars

让我们筑起通往星空的阶梯

And climb that stairway to the stars

爬上通往星空的阶梯

With love beside us to fill the night with a song

爱伴我们左右用一首歌填满黑夜

We'll hear the sound of violins

我们会听到小提琴的声音

Out yonder where the blue begins

在蔚蓝色的天空下

The moon will guide us as we go drifting along

当我们随波逐流时月亮会为我们指引方向

Can't we sail away on a lazy daisy petal

我们能否乘着慵懒的雏菊扬帆远航

Over the rim of the hill

越过山丘的The Verge

Can't we sail away on a little dream

我们能否带着一个小小的梦想扬帆远航

And settle high on the crest of a thrill

在一种激动人心的时刻高高在上

Let's build a stairway to the stars

让我们筑起通往星空的阶梯

A lovely lovely stairway to the stars

通往星空的阶梯

It was be heven to climb to heven to climb

本来是要努力向上爬的

To heven to climb to heven with you

和你一起攀登