Stardust - Ella Fitzgerald
Written by：Mitchell Parish/Hoagy Carmichael
Sometimes I wonder why I spend
有时我诧异为什么
The lonely nights
会在孤寂的夜里
Dreaming of a song
追寻一首歌
The melody
它的旋律
Haunts my reverie
萦绕梦境
And I am once again with you
感觉我们再次相聚
When our love was new
当爱情崭新如初
And each kiss an inspiration
每一吻都是灵感
But that was long ago
时光远去
Now my consolation is in the stardust of a song
现在给我安慰的是这星辰之歌
Besides the garden wall when stars are bright
在花园的墙角星光闪耀
You are in my arms
你在我怀中
The nightingale
夜莺诉说着
Tells his fairytale
他的童话
Of paradise where roses grew
玫瑰盛开的地方宛若仙境
Though I dream in vain
虽然我的梦想是徒劳
In my heart it will remain
但在心房留下了
My stardust melody
我的星尘旋律
The memory of love's refrain
那记忆中爱的副歌
Sometimes I wonder why
有时我诧异为什么
I wonder why I spend
诧异为什么
The lonely nights
会在孤寂的夜里
Dreaming of a song
追寻一首歌
The melody
它的旋律
Haunts my reverie
萦绕梦境
And I am once again with you
感觉我们再次相聚
When our love was new
当爱情崭新如初
And each kiss an inspiration
每一吻都是灵感
But that was long ago
时光远去
So long ago so long ago
时光远去
My consolation is in the stardust of a song
我的安慰是这星辰之歌
Besides the garden wall when stars are bright
在花园墙角星光闪耀
You are in my arms
你在我怀中
The nightingale
夜莺诉说着
Tells his fairytale
他的童话
Of paradise where roses grew
玫瑰盛开的地方宛若仙境
Though I dream in vain
虽然我的梦想是徒劳
In my heart it will remain
但在心房留下了
My stardust melody
我的星尘旋律
The memory of love's refrain
那记忆中爱的副歌
You're All I Want for Christmas - Brook Benton/Ella Fitzgerald以下歌词翻译由微信翻译提供I want my arms around you for Christmas圣诞节时我想拥你入怀I need no presents under the tree圣诞树下我...
Winter Wonderland - Johnny Mercer/Ella FitzgeraldSleigh bells ring are you listeningIn the lane snow is glisteningA beautiful sightWe're happy tonightWalking in a...
White Christmas - Bing Crosby (本·考斯比)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德) I'm dreaming of a white christmas我梦想着过一个白色的圣诞节Just like the ones i used to know就像我曾熟悉的那样...
White Christmas - Bing Crosby/Ella Fitzgerald I'm dreaming of a white Christmas我梦想着过一个白色的圣诞节Just like the ones I used to know就像我曾熟悉的那样Where the treetops...
Too Romantic - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)I'm so afraid of night 'cause I'm too romanticMoonlight and stars can make such a fool of meYou know you're muc...