文章

Steppin' Out With My Baby - Fred Astaire-歌词

Steppin' Out With My Baby - Fred Astaire

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by:Irving Berlin

Steppin' out with my baby

带着我的宝贝出门

Can't go wrong 'cause I'm in right

不会出错因为我是对的

It's for sure not for maybe

这是肯定的不是也许

That I'm all dressed up tonight

今晚我盛装打扮

Steppin' out with my honey

和我的爱人一起出门

Can't be bad to feel so good

感觉如此美好也不是坏事

Never felt quite so sunny

从未感觉如此快乐

And I keep on knockin' wood

我不停地敲木头

There'll be smooth sailin'

一帆风顺

'Cause I'm trimmin' my sails

因为我要调整我的帆

In my top hat

戴着礼帽

And my white tie and my tails

我的白色领带我的尾巴

Steppin' out with my baby

带着我的宝贝出门

Can't go wrong 'cause I'm in right

不会出错因为我是对的

Ask me when will that day be

问我那一天何时才会到来

The big day may be tonight

大日子可能就在今晚

Steppin' out with my baby

带着我的宝贝出门

Can't go wrong 'cause I'm in right

不会出错因为我是对的

It's for sure not for maybe

这是肯定的不是也许

That I'm all dressed up tonight

今晚我盛装打扮

Steppin' out with my honey

和我的爱人一起出门

Can't be bad to feel so good

感觉如此美好也不是坏事

I never felt quite so sunny

我从未感觉如此快乐

And I keep on knockin' wood

我不停地敲木头

There'll be smooth sailin'

一帆风顺

'Cause I'm trimmin' my sails

因为我要调整我的帆

In my top hat

戴着礼帽

And my white tie and my tails

我的白色领带我的尾巴

Oh steppin' out with my baby

带着我的宝贝出门

Can't go wrong 'cause I'm in right

不会出错因为我是对的

Ask me when will that day be

问我那一天何时才会到来

The big day may be tonight

大日子可能就在今晚

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4