Stormy Weather - Oscar Peterson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Ted Koehler/Harold Arlen/Ethel Waters
Don't know why there's no sun up in the sky
不知道为什么天空没有一丝阳光
Stormy weather
狂风暴雨
Since my man and I ain't together
因为我和我的男人分手了
Keeps rainin' all the time
总是阴雨绵绵
Life is bare gloom and misery everywhere
生活到处都是阴郁和痛苦
Stormy weather
狂风暴雨
Just can't get my poorself together
我就是无法振作起来
I'm weary all the time
我一直都疲惫不堪
The time
时间
So weary all the time
一直都疲惫不堪
When he went away the blues walked in and met me
当他离去布鲁斯音乐出现在我面前
If he stays away old rockin' chair will get me
如果他离我远一点那我就只能坐在摇椅上
All I do is pray the lord above
我所做的一切就是祈祷上帝
Will let me walk in the sun once more
让我再次沐浴在阳光下
Can't go on every thing I had is gone
无法继续我拥有的一切都已消失殆尽
Stormy weather
狂风暴雨
Since my man and I ain't together
因为我和我的男人分手了
Keeps rainin' all the time
总是阴雨绵绵
Keeps rainin' all the time
总是阴雨绵绵
When he went away the blues walked in and met me
当他离去布鲁斯音乐出现在我面前
If he stays away old rockin' chair will get me
如果他离我远一点那我就只能坐在摇椅上
All I do is pray the lord above
我所做的一切就是祈祷上帝
Will let me walk in the sun once more
让我再次沐浴在阳光下
Can't go on every thing I had is gone
无法继续我拥有的一切都已消失殆尽
Stormy weather
狂风暴雨
Since my man and I ain't together
因为我和我的男人分手了
Keeps rainin' all the time
总是阴雨绵绵
Keeps rainin' all the time
总是阴雨绵绵
You Go To My Head - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)/Oscar Peterson You go to my head你在我脑海浮现And you linger like a haunting refrain你留恋深陷其中And I find you spinning r...
Willow Weep For Me - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)/Oscar Peterson (奥斯卡·彼得森)Willow weep for meWillow weep for meBend your branches greenAlong the stream that runs to sea...
Tenderly - Nat King Cole/The Oscar Peterson TrioWritten by:E H MorrisThe evening breezeCaressed the trees tenderlyThe trembling treesEmbraced the breeze tenderly...
Stompin' At The Savoy - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)/Oscar Peterson (奥斯卡·彼得森)Savoy, the home of sweet romanceSavoy, it wins you with a glanceSavoy, gives happy feet a chance to...
Salt Peanuts - Dizzy Gillespie (迪兹·吉莱斯皮)/Oscar Peterson (奥斯卡·彼得森)Salt peanutsSalt peanutsSalt peanutsSalt peanutsSalt peanutsSalt peanutsSalt peanut...