Stuff - Ameritz Tribute Standards

以下歌词翻译由微信翻译提供

Catalogs fillin' up the mailbox

邮箱里塞满目录

Home shopping on the cable box

在有线电视上购物

WWW dot oh there's no escape

无处可逃

Delivery truck coming up 'round the bend

送货车在街角处飞驰

Beep beep beep just backing in

枪声四起

Sign here and here and here again

在这里签名在这里再签一次

'Cause it's no money down

因为我身无分文

No payments till

不会付款直到

Your whole place

你的整个家

Is cram packed filed with

塞满钞票

Stuff stuff stack it on stack it on up

钞票越堆越多

Stuff never gonna ever get enough

永远不会满足

Stuff oh oh it's treasure till it's mine

这些东西都是我的珍宝

Then it ain't worth a dime

那就一文不值

It's stuff stuff spreading like weeds

这些东西像杂草一样蔓延开来

Dragging me under

将我拖入深渊

In an endless sea of stuff

无边无际的大海里

Stuff are there ain't no end

一切都没有尽头

Got to get a bigger place

我得找个更大的地方

So I can move in more stuff

这样我就能买更多东西

It's getting late but it's alright

已经很晚了但没关系

The get it all mart's opened up all night

应有尽有商场彻夜营业

You can catch it all with a quick swipe

你只需一笔钱就能全部收入囊中

It's easier everyday

一天比一天轻松

SUV's and mini vans

SUV和小型货车

Parading 'round in caravans

开着大篷车招摇过市

Toting off more than their tires can stand

带着超出轮胎承受能力的东西

'Cause it's no money down no payments till

因为我已经没有钱了

Every square inch of

每一寸土地

The whole world's filled with

整个世界都充满了

Stuff stuff stack it on stack it on up

钞票越堆越多

Stuff never gonna ever get enough

永远不会满足

Stuff oh oh it's treasure till it's mine

这些东西都是我的珍宝

Then it ain't worth a dime

那就一文不值

It's stuff stuff spreading like weeds

这些东西像杂草一样蔓延开来

Dragging me under in an endless sea of stuff

将我拖入无尽的海中

Stuff are there ain't no end

一切都没有尽头

Got to get a bigger place

我得找个更大的地方

So I can move in more stuff

这样我就能买更多东西

Drag it in pack it in

拖进去装进去

The man with the most

我是最富有的人

He just wins more stuff

他只会赢得更多的东西

Stuff stuff stack it on stack it on up

钞票越堆越多

Stuff never gonna ever get enough

永远不会满足

Stuff oh oh it's treasure till it's mine

这些东西都是我的珍宝

Then it ain't worth a dime

那就一文不值

It's stuff stuff spreading like weeds

这些东西像杂草一样蔓延开来

Dragging me under in an endless sea of stuff

将我拖入无尽的海中

Stuff are there ain't no end

一切都没有尽头

Got to get a bigger place so I can move in more stuff

我得找个更大的地方这样我就能买更多东西

Oh stuff never get enough stuff

东西永远不够