Sumertime Blues - The Sock Hoppers
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm gonna raise a fuss
我会小题大做
I'm gonna raise a holler
我会大声呐喊
About a workin' all summer
整个夏天都在工作
Just to try to earn a dollar
只想努力挣钱
Every time I call my baby
每当我呼唤我的宝贝
And try to get a date
My boss says no dice
我的老板说不行
Son you gotta work late
孩子你得加班
Sometimes I wonder
有时候我在想
What I'm a gonna do
我要做什么
But there ain't no cure
但无药可救
For the summertime blues
夏日忧伤
Well my mom and pop
我的父母
Told me son you gotta
告诉我孩子你必须
Make some money
挣点钱
If you want to use the
如果你想使用
Car to go ridin'
开着车
Next sunday
下个星期天
Well I didn't go to work
嗯我没有上班
Told the boss I was sick
告诉老板我生病了
Well you can't use the car '
你不能开车
Cause you didn't work a lick
Sometimes I wonder
有时候我在想
What I'm a gonna do
我要做什么
But there ain't no cure
但无药可救
For the summertime blues
夏日忧伤