Summer Rain - The Hit Co.

以下歌词翻译由微信翻译提供

Storming outside, rain

外面狂风暴雨

She keeps me home

她让我足不出户

Quiet conversation

轻声交谈

Makes me warm, so

让我感到温暖

Summer rain, sweet rain

夏雨甘霖

Whispers me to sleep and wakes me up again, my rain

轻声低语让我进入梦乡又唤醒我我的雨滴

Sometimes, I swear, I hear her call my name

有时候我发誓我听到她叫我的名字

You wash away the pain

你洗去我的伤痛

My summer rain

我的夏雨

In the middle of the night when I'm alone

在午夜时分当我独自一人时

I feel her kisses on me

我感觉到她亲吻我

Even when she's gone

即使她已经离去

Can't wait 'till she gets home

迫不及待等她回家

Summer rain

夏雨

Whispers me to sleep and wakes me up again

轻声低语让我安然入睡再次唤醒我

Sometimes, I swear, I hear her call my name

有时候我发誓我听到她叫我的名字

And wash away the pain

洗去痛苦

My summer rain

我的夏雨

I don't mind if it rains forever

我不介意天长地久

Rain, rain, let it rain

下雨吧让雨来吧

I said, I don't mind if it rains forever

我说我不介意天长地久

Rain, rain, let it rain

下雨吧让雨来吧

So go ahead and make it rain

所以尽管来吧让雨落下

And bring the sunshine back again

重拾阳光

So go ahead and make it rain

所以尽管来吧让雨落下

A tender touches wash away my rain

温柔的爱抚洗去我的雨露

Summer rain

夏雨

Whispers me to sleep and wakes me up again

轻声低语让我安然入睡再次唤醒我

Sometimes, I swear, I hear her call my name

有时候我发誓我听到她叫我的名字

And wash away the pain

洗去痛苦

My summer rain

我的夏雨

Summer rain

夏雨

(So, baby, won't you be my summer rain?)

所以，宝贝，你愿意做我的夏雨吗？

Whispers me to sleep and wakes me up again

轻声低语让我安然入睡再次唤醒我

(So, baby, won't you be my summer rain?)

所以，宝贝，你愿意做我的夏雨吗？

Sometimes, I swear, I hear her call my name

有时候我发誓我听到她叫我的名字

(So, baby, won't you be my summer rain?)

所以，宝贝，你愿意做我的夏雨吗？

And wash away the pain

洗去痛苦

My summer rain

我的夏雨

(So, baby, won't you be my? Would you be my summer rain?)

所以，宝贝，你愿意做我的夏雨吗？

So go ahead and make it rain

所以尽管来吧让雨落下

You bring the sunshine back again

你让我重拾阳光

So go ahead and make it rain

所以尽管来吧让雨落下

(Baby, would you rain on me?)

宝贝，你会不会给我下一场雨？

Your tender touches wash away my pain

你温柔的爱抚洗去我的伤痛

So go ahead and make it rain

所以尽管来吧让雨落下

And bring the sunshine back again

重拾阳光

(I need you to make it rain, would you do it for me one time?)

我需要你帮我下雨，你能帮我一次吗？

So go ahead and make it rain

所以尽管来吧让雨落下

A tender touches wash away my pain

温柔的爱抚洗去我的伤痛

Summer rain

夏雨

Whispers me to sleep and wakes me up again

轻声低语让我安然入睡再次唤醒我

Sometimes, I swear, I hear her call my name

有时候我发誓我听到她叫我的名字

And wash away the pain

洗去痛苦

My summer rain

我的夏雨

Oh would you let it rain

你会不会让大雨倾盆

Summer rain

夏雨

Whispers me to sleep and wakes me up again

轻声低语让我安然入睡再次唤醒我

Sometimes, I swear, I hear her call my name

有时候我发誓我听到她叫我的名字

And wash away the pain

洗去痛苦

My summer rain

我的夏雨

Wash away my pain, my pain

洗去我的伤痛

Summer rain

夏雨

Whispers me to sleep and wakes me up again

轻声低语让我安然入睡再次唤醒我

Sometimes, I swear, I hear her call my name

有时候我发誓我听到她叫我的名字