Summercat(Anuncio Estrella) - La Banda Del Caribe

以下歌词翻译由微信翻译提供

I kissed you good bye at the airport

我在机场和你吻别

I held you so close to me

我把你紧紧抱在怀里

I said 'So here we are now and I can't stop from crying Lilly'

我说我们就这样在一起我忍不住哭泣

And you said 'Hey hey hoo you know this is the way to go

你说嘿你知道这是正确的选择

You will forget about me when I'm on that plane

当我登上飞机你就会忘记我

Forget about me when I'm on that plane '

当我登上飞机时忘记我吧

Tonight tonight tonight tonight

今晚

I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight

今晚我想和你在一起

I wanna be with you tonight

今晚我想和你在一起

The plane took off and my love went with it

飞机起飞了我的爱也随之而去

The chilly wind whipped my both cheeks hard

凛冽的寒风抽打着我的双颊

And the man next to me said 'Everything is gonna be alright'

我身边的人说一切都会好起来的

I said 'Nothing is gonna be alright but thank you anyway'

我说一切都会好起来的不过还是谢谢你

And then I saw your face in the airplane window

我在飞机窗户上看到你的脸

I waved my hands and I shouted to you:

我挥挥手对你喊出：

Tonight tonight tonight tonight

今晚

I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight

今晚我想和你在一起

I wanna be with you tonight

今晚我想和你在一起

I wore a T-shirt and my worn out hat

我穿着T恤戴着破旧的帽子

Abandoned as a summer cat

像夏天的猫一样被遗弃

And as I stood there as a broken hearted I realized you got the car keys still

当我伤心欲绝地站在那里时我发现你还留着车钥匙

So I broke into my own old car

于是我开着自己的旧车

I fell asleep on the passenger seat

我在副驾驶座上睡着了

I dreamed of summer s** with you and you whispered in my ear:

我梦见和你在夏天缠绵你在我耳边轻声说

Tonight tonight tonight tonight

今晚

I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight

今晚我想和你在一起

I wanna be with you tonight

今晚我想和你在一起

Why can't you leave me tomorrow instead

为何你不能明天就离开我

Why can't you leave me tomorrow instead

为何你不能明天就离开我

And above the clouds she said to her self 'i can't believe how naive a man can be

在云端之上她对自己说我不敢相信一个男人竟然如此天真

That's why I love you so and that's why I can't be with you '

所以我才这么爱你所以我不能和你在一起

Tonight tonight tonight tonight

今晚

I wanna be with you Tonight tonight tonight tonight

今晚我想和你在一起

I wanna be with you tonight

今晚我想和你在一起